Traduction de «vidange gastrique ne procure aucun bénéfice » (Français → Néerlandais) :

Si la vidange gastrique ne procure aucun bénéfice, il faut administrer du charbon actif afin de diminuer l’absorption.
Als het ledigen van de maag geen voordeel oplevert, moet actieve kool worden gegeven om de absorptie te verminderen.

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, on administrera du charbon activé afin de réduire l’absorption.
Als het geen zin heeft om de maag te ledigen, moet actieve kool worden gegeven om de absorptie te verminderen.

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, administrer du charbon activé pour diminuer l’absorption.
Als maaglediging geen voordeel biedt, moet actieve kool worden toegediend om de absorptie te verminderen.

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, administrer du charbon activé (pour diminuer l’absorption).
Als het ledigen van de maag geen voordeel oplevert, moet actieve kool toegediend worden (ter vermindering van de absorptie).

Si la vidange gastrique ne présente aucun avantage, il faut administrer du charbon activé pour réduire l’absorption.
Als een maagspoeling geen baat heeft, moet actieve kool worden toegediend om de absorptie te verminderen.

Aucune donnée n'est disponible concernant les patients présentant une lenteur de la vidange gastrique ou une hypomotilité gastro-intestinale.
Er zijn geen gegevens van patiënten met een bevestigde langzame maaglediging of een verminderdemotiliteitziekte/stoornis.

S’il n’y a aucun avantage à procéder à une vidange gastrique, on peut administrer du charbon activé pour réduire l’absorption.
Indien maagspoeling geen voordeel biedt kan actieve kool worden toegediend om de absorptie te verminderen.

S’il n’y a aucun avantage à procéder à une vidange gastrique, on peut administrer du charbon activé pour réduire l'absorption.
Als een maaglediging van geen nut is, kan men actieve kool toedienen om de absorptie te verminderen.