Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «viii facteur de von willebrand peut aussi » (Français → Néerlandais) :

Une thrombocytopathie due à un déficit en facteur VIII/facteur de von Willebrand peut aussi entraîner un allongement du temps de saignement.

Trombocytopathie door een tekort aan factor VIII/vonwillebrandfactor kan ook leiden tot een toename van de bloedingstijd.


et/ou à une certaine maladie des plaquettes (déficience en facteur VIII/facteur de von Willebrand) Rare :

verlengde bloedingstijd door een verminderde vorming van bloedstolsels en/of een aandoening van de bloedplaatjes (tekort aan factor VIII/von Willebrandfactor) Zelden:


Temps de saignement allongé résultant d’un trouble de l’agrégation plaquettaire et/ou d’une thrombocytopathie due à une déficience en facteur VIII/facteur de von Willebrand (voir rubrique 4.4).

Een verlengde bloedingstijd als gevolg van een gestoorde plaatjesaggregatie en/of een trombocytopathie als gevolg van factor VIII/von Willebrandfactordeficiëntie (zie rubriek 4.4 ).


Allongement du temps de saignement suite à une réduction des concentrations de fibrinogène, troubles de l’agrégation plaquettaire et/ou thrombocytopathie suite à un déficit en facteur VIII/facteur de Von Willebrand (voir rubrique 4.4).

Een verlengde bloedingstijd als gevolg van een verlaagde fibrinogeenconcentratie, verstoorde aggregatie van bloedplaatjes en/of trombocytopenie als gevolg van factor VIII/Von Willebrand factor deficiëntie (zie rubriek 4.4).


Parmi les autres troubles de l’hémostase, on distingue également une maladie plus fréquente, la maladie de Von Willebrand : maladie hémorragique autosomiale dominante, caractérisée par un déficit en une protéine (facteur de Von Willebrand) servant de transporteur plasmatique au facteur VIII et qui facilite l’adhésion plaquettaire (anomalie plus fréquente survenant chez 1 individu sur 800 ou 1000) Trois types principaux ...[+++]

Onder de andere hemostasestoornissen wordt ook een frequentere ziekte onderscheiden, de ziekte van Von Willebrand: een dominant autosomale bloederziekte die wordt gekenmerkt door een tekort aan een proteïne (factor van Von Willebrand) die dienst doet als plasmadrager voor de factor VIII, en die de plaatjesadhesie vergemakkelijkt (frequentere afwijking die 1 individu op 800 of 1000 treft); Drie belangrijke types worden beschreven:


Le tableau 4 de l’annexe 3 reprend les prescripteurs pour chaque catégorie de facteurs de coagulation : les médecins généralistes représentent les principaux prescripteurs : les médecins généralistes prescrivent plus de 53% des facteurs VIII, environ 40% des facteurs IX, et plus de 96% des facteurs de Von Willebrand.

Het is echter moeilijk om het aantal voorgeschreven en toegediende eenheden precies vast te stellen, gelet op de verschillende verpakkingen (per eenheid, flacons met 250, 500, 1000 eenheden); de hoeveelheden die ter informatie in de tabellen zijn vermeld, stemmen overeen met het aantal flacons dat door de ZIV wordt terugbetaald. In tabel 4 van bijlage 3 worden de voorschrijvers voor elke categorie van coagulatiefactoren vermeld: de huisartsen zijn de belangrijkste voorschrijvers: de huisartsen schrijven meer dan 53% van de factoren V ...[+++]


- le type I, anomalie la plus fréquente, les malades ont une diminution, minime à modérée, du taux plasmatique de facteur de Von Willebrand (FvW), associée, entre autre, à une diminution parallèle de l’antigène FvW, de l’activité du facteur VIII

- type I, de frequentste afwijking; de zieken vertonen een minieme tot gematigde daling van het plasmagehalte van de factor van Von Willebrand (FvW) die onder andere in verband wordt gebracht met een parallelle afname van het antigen FvW van de activiteit van de factor VIII


En cas d’utilisation d’un produit vWF (facteur von Willebrand) le médecin traitant doit être averti que la continuité du traitement avec un facteur von Willebrand contenant du facteur VIII peut entraîner une augmentation excessive en facteur VIII/C. Chez les patients recevant ce type de traitement, le taux plasmatique de FVIII:C doit être surveillé afin d’éviter une élévation excessive prolongée pouvant potentialiser le risque de complications thrombo ...[+++]

Wanneer een vWF-product (von Willebrand factor) wordt gebruikt dat factor VIII bevat, moet de behandelende arts zich ervan bewust zijn dat aanhoudende behandeling kan leiden tot een excessieve stijging van factor VIII/C. Bij patiënten die vWF-producten krijgen die factor VIII bevatten, moeten de plasmaspiegels van factor VIII:C worden gecontroleerd om te vermijden dat zij aanhoudend te hoog zijn, waardoor het risk op trombotische gebeurtenissen kan toenemen.


Administré par voie intraveineuse, le facteur Von Willebrand se fixe au facteur VIII endogène (normalement produit par le patient) et évite sa dégradation rapide en le stabilisant.C’est la raison pour laquelle l’administration de facteur Von Willebrand pur (produit contenant du facteur Von Willebrand mais à ...[+++]

Hierdoor herstelt toediening van zuiver vWF (vWF product met een lage hoeveelheid FVIII) de FVIII:C waarde na de eerste infusie tot een normale waarde, als een soort nevenwerking en dit met een klein uitstel.


Le complexe facteur VIII/facteur von Willebrand se compose de deux molécules (facteur VIII et facteur von Willebrand) aux fonctions physiologiques différentes.

Het factor VIII-/von Willebrandfactorcomplex bestaat uit twee moleculen (factor VIII en von Willebrandfactor) met verschillende fysiologische functies.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

viii facteur de von willebrand peut aussi ->

Date index: 2022-10-06
w