Vertaling van "voici donc un aperçu " (Frans → Nederlands) :

Voici donc un aperçu des principaux fonds financiers européens disponibles pour l’environnement et le développement durable :
Hierna vindt u een overzicht van de belangrijkste beschikbare Europese financiële fondsen voor milieu en duurzame ontwikkeling:

Avant de discuter de plusieurs problèmes rencontrés avec le matériel, voici un bref aperçu du matériel utilisé par groupe linguistique et par statut (tableau 6 et tableau 7).
Alvorens een aantal problemen ten aanzien van het materiaal te bespreken, wordt een kort overzicht gegeven van het gebruikte materiaal naar taalgroep en tewerkstellingsstatuut (tabel 6 en tabel 7).

Voici un petit aperçu des moqueries que Matthieu, le petit garçon de la photo, subit régulièrement.
Dit zijn maar enkele van de spotternijen die Matthias, het jongetje van de foto, regelmatig te horen krijgt.

Voici un bref aperçu des caractéristiques de notre nouveau site :
Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste kenmerken van onze nieuwe site:

Voici un bref aperçu des actions réalisées :
Hierna een kort overzicht van de verlopen acties:

Puisque le premier contrat est arrivé à son terme le 31 décembre 2004, voici un nouvel aperçu des principales réalisations:
Aangezien de eerste bestuursovereenkomst op 31 december 2004 afliep, vindt u hier een nieuw overzicht van de belangrijkste verwezenlijkingen:

Voici toutefois un aperçu des principaux résultats et des principales conclusions en ce qui concerne les données recueillies.
Toch volgt hier al een overzicht van de belangrijkste resultaten en conclusies die uit de gegevens voortvloeien.

Voici un aperçu des événements en 2013:
Hier vindt u een overzicht van de evenementen in 2013:

Une brochure a donc été élaborée voici quelques années afin de leur fournir, lors de leur première participation à un groupe de travail, les informations nécessaires au sujet du Conseil.
Deze categorie kent de Raad natuurlijk minder en daarom werd enkele jaren geleden een brochure opgesteld om hen, bij hun eerste deelname aan een werkgroep, de nodige info over de Raad te verstrekken.

Pour un aperçu des arômes devant être approuvés et donc figurer sur la liste positive, cliquer ici.
Voor een overzicht van de aroma’s die moeten worden goedgekeurd en dus op de positieve lijst komen te staan, klik hier.