Vertaling van "voici un aperçu des missions " (Frans → Nederlands) :

Voici un aperçu des missions du Service d’accompagnement :
De Dienst begeleiding en hulp in het dagelijkse leven biedt o.a. ondersteuning bij:

En faisant reconnaître son handicap, la personne aveugle ou malvoyante peut prétendre, selon certaines conditions ou critères, à plusieurs avantages sociaux et fiscaux dont voici un aperçu :
Eens de handicap erkend is, kan de persoon met een visuele beperking mogelijks genieten van diverse sociale en fiscale voordelen, zoals:

Voici l’aperçu d’un certain nombre de collaborateurs internes qui représentent l’Agence au niveau des comités internationaux, des groupes de travail et des autres plates-formes les plus fréquents :
Hierbij een overzicht van een aantal interne medewerkers die het Agentschap op de meest frequente internationale comités, werkgroepen en andere platformen vertegenwoordigen:

Voici l’aperçu d’un certain nombre de collaborateurs internes qui représentent l’Agence au niveau des comités internationaux, des groupes de travail et des autres plates-formes les plus fréquents.
Hierbij een overzicht van een aantal interne medewerkers die ons Agentschap op de meest frequente internationale comités, werkgroepen en andere platformen vertegenwoordigen.

Il s’agit de modifications minimes dont voici un aperçu. Les données de cet article proviennent des fiches révisées, à moins que cela ne soit explicitement mentionné autrement.
Het gaat om kleine aanpassingen waarover hieronder meer uitleg; de gegevens in dit artikel zijn afkomstig uit de herziene fiches, tenzij expliciet anders vermeld.

Voici un aperçu des événements en 2013:
Hier vindt u een overzicht van de evenementen in 2013:

Avant de discuter de plusieurs problèmes rencontrés avec le matériel, voici un bref aperçu du matériel utilisé par groupe linguistique et par statut (tableau 6 et tableau 7).
Alvorens een aantal problemen ten aanzien van het materiaal te bespreken, wordt een kort overzicht gegeven van het gebruikte materiaal naar taalgroep en tewerkstellingsstatuut (tabel 6 en tabel 7).

Voici donc un aperçu des principaux fonds financiers européens disponibles pour l’environnement et le développement durable :
Hierna vindt u een overzicht van de belangrijkste beschikbare Europese financiële fondsen voor milieu en duurzame ontwikkeling:

Pour vous aider à remplir votre mission, voici quelques conseils.
Wij werkten voor jou alvast enkele gouden tips uit om je te helpen slagen in je missie.

Nous vous donnerons ici la réponse à ces questions avec un aperçu de son histoire, du développement de ses services, des réalisations de ses présidents successifs ainsi que de son approche et de ses missions.
U vindt hier de antwoorden op deze en andere vragen terug, met daarbij een overzicht van de historiek van de Brailleliga, de ontwikkeling van haar diensten, de realisaties van haar voorzitters, alsook over haar aanpak en missies.