Traduction de «voie parentérale conformément » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alimentation du patient par voie parentérale
intraveneuze voeding van patiënt

Anasthésiques par voie parentérale
parenterale anesthetica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le traitement peut être débuté par voie parentérale conformément au RCP de la formulation IV et poursuivi avec une préparation orale.
De behandeling kan parenteraal worden gestart volgens de SPK van de IV vorm en kan worden voortgezet met een oraal preparaat.

Le traitement peut être débuté par voie parentérale, conformément aux recommandations du RCP de la formulation IV et poursuivi avec une préparation orale.
De behandeling kan gestart worden via parenterale weg volgens de SPK van de IV formulering en kan voortgezet worden met een oraal preparaat.

Le traitement peut être débuté par voie parentérale, conformément aux recommandations du RCP de la formulation IV et après poursuivi avec une préparation orale.
De behandeling kan gestart worden via parenterale weg volgens de SPK van de IV-formulering en daarna voorgezet worden met een oraal preparaat.

Le traitement initial par voie intraveineuse peut être suivi par un traitement per os par Levofloxacine Actavis selon une présentation orale appropriée, conformément au RCP des comprimés pelliculés et si cela est considéré justifié pour le patient. Compte tenu de la bioéquivalence des formes parentérale et orale, une même posologie peut être utilisée.
Na het initieel gebruik van het intraveneus preparaat mag de behandeling met Levofloxacin Actavis voltooid worden met een gepaste orale vorm in overeenstemming met de SPK voor de filmomhulde tablet en zoals geschikt wordt geacht voor de individuele patiënt.