Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "voies intra-artérielle intraveineuse " (Frans → Nederlands) :

( 1 )S’agissant de l’administration par voie parentérale, il est nécessaire de distinguer les voies intra-artérielle, intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée et autre.

( 1 ) Bij parenterale toediening moet onderscheid worden gemaakt tussen intra-arteriële, intraveneuze, intramusculaire, subcutane en andere toedieningswegen.


Voie intra-artérielle – L'administration intra-artérielle d'épirubicine (embolisation artérielle transcathéter pour le traitement locorégional de carcinomes hépatocellulaires primaires ou de métastases hépatiques) peut entraîner l'apparition (outre une toxicité systémique qualitativement semblable à celle observée après l'administration intraveineuse d'épirubicine) d'événements locaux ou régionaux qui comprennent des ulcères gastro-duodénaux (probablement dus au reflux des médicaments dans l'artère gastrique) et un rétrécissement des ...[+++]

Intra-arterieel gebruik - Intra-arteriële toediening van epirubicine (arteriële transkatheterembolisatie voor de lokale of plaatselijke behandeling van primair hepatocellulair carcinoom of levermetastasen) kan (naast systemische toxiciteit die kwalitatief vergelijkbaar is met die bij intraveneuze toediening van epirubicine) leiden tot locale of plaatselijke effecten, waaronder gastro-duodenale ulcera (waarschijnlijk door reflux van het geneesmiddel in de arteria gastrica) en vernauwing van de galwegen als gevolg van door het geneesmiddel geïnduceerde scleroserende cholangitis ...[+++]


Voie intra-artérielle – L'administration intra-artérielle d'épirubicine (embolisation artérielle dans le cadre des traitements locaux ou régionaux d'un carcinome hépatocellulaire primitif ou de métastases hépatiques) peut induire (en plus d'une toxicité systémique relativement similaire sur le plan qualitatif à celle observée après l'administration intraveineuse d'épirubicine) des événements locaux ou régionaux qui peuvent comprendre des ulcères gastroduodénaux (probablement dus au reflux des médicaments dans l'artère gastrique) et la st ...[+++]

Intra-arteriële toediening - Intra-arteriële toediening van epirubicine (transkatheter arteriële embolisatie voor de lokale of regionale therapieën van primair hepatocellulair carcinoom of levermetastases) kan (naast systemische toxiciteit die gelijkaardig is aan de toxiciteit die na intraveneuze toediening van epirubicine is vastgesteld) lokale of regionale verschijnselen veroorzaken, zoals gastro-duodenale ulcera (waarschijnlijk door reflux van de geneesmiddelen in de maagslagader) en vernauwing van de galwegen als gevolg van geneesmiddelgeïnduceerde scleroserende cholangit ...[+++]


Voie intra-artérielle – L'administration intra-artérielle d'épirubicine (embolisation artérielle transcathéter pour les thérapies locorégionales de carcinomes hépatocellulaires primaires ou de métastases hépatiques) peut causer (en plus de la toxicité systémique qualitativement similaire à celle observée après l'administration intraveineuse d'épirubicine) des effets locaux ou régionaux incluant des ulcères gastroduodénaux (probablement secondaires à un reflux des médicaments dans l'artère gastrique) ainsi qu’un rétrécissement des ...[+++]

Intra-arterieel gebruik - Intra-arteriële toediening van epirubicine (arteriële transkatheterembolisatie voor de lokale of plaatselijke behandeling van primair hepatocellulair carcinoom of levermetastasen) kan (naast systemische toxiciteit die kwalitatief vergelijkbaar is met die bij intraveneuze toediening van epirubicine) leiden tot locale of plaatselijke effecten, waaronder gastro-duodenale ulcera (waarschijnlijk door reflux van het geneesmiddel in de arteria gastrica) en vernauwing van de galwegen als gevolg van door het geneesmiddel geïnduceerde scleroserende cholangitis ...[+++]


Instructions d’utilisation Le Fluorouracil Accord Healthcare peut être administré par injection intraveineuse ou par perfusion intraveineuse ou intra-artérielle.

Gebruiksaanwijzing Fluorouracil Accord Healthcare kan door middel van intraveneuze injectie, intraveneuze of intra-arteriële infusie worden toegediend.


Prendre les précautions appropriées pour éviter une injection intra-artérielle ou intraveineuse, comme une contention appropriée de l'animal (couloir de contention par exemple) et l'utilisation d'aiguilles appropriées (2,54 cm de long, calibre 16 G).

Neem passende maatregelen om intra-arteriële of intraveneuze injectie te vermijden, zoals het op gepaste wijze in bedwang houden van het dier (vastzethek of halster bijvoorbeeld) en gebruik van geschikte naalden [1 inch (2.54 cm) lang, 16 gauge].


Prendre les précautions appropriées pour éviter une injection intra-artérielle ou intraveineuse.

Neem passende maatregelen om intra-arteriële of intraveneuze injectie te vermijden.


La poudre et les solutions sont destinées à l'administration intramusculaire, intraveineuse, intraventriculaire, intra-artérielle ou intrathécale.

Het poeder en de oplossingen zijn bestemd voor intramusculaire, intraveneuze, intraventriculaire, intraarteriële of intrathecale toediening.


Solution injectable ou pour perfusion – Voie intraveineuse ou intra-artérielle (i.v./i.a).

Oplossing voor injectie of infusie - intraveneus of intra-arterieel gebruik (i.v./i.a).


administration par voie intramusculaire, intraveineuse (en bolus ou perfusion), intraventriculaire, intra-artérielle ou intrathécale.

injectie voor intramusculaire, intraveneuze (bolus of infusie), intraventriculaire, intra-arteriële of intrathecale toediening.


w