Traduction de «voir ci-dessous rubriques » (Français → Néerlandais) :

Voir ci-dessous rubriques : « Contraception » et « Autres médicaments et Tracleer »
Lees de informatie onder “Anticonceptie” en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”.

Pendant les 6 derniers mois de la grossesse (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" )
Tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”)

Si vous allaitez (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" ).
Als u borstvoeding geeft (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”)

Pendant les 6 derniers mois de la grossesse (voir ci-dessous rubrique " Grossesse et allaitement" ).
Tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap (zie verder rubriek “Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding”).

Chez les patients qui tolèrent la dose de 100 mg de canagliflozine une fois par jour, dont le DFGe est ≥ 60 mL/min/1,73 m² ou la ClCr ≥ 60 mL/min et qui nécessitent un contrôle glycémique plus étroit, la dose peut être augmentée à 300 mg par jour (voir ci-dessous et rubrique 4.4).
Bij patiënten die canagliflozine 100 mg eenmaal daags verdragen en die een eGFR hebben van ≥ 60 ml/min/1,73 m 2 of een CrCl van ≥ 60 ml/min en die een striktere bloedglucoseregulatie nodig hebben, kan de dosis worden verhoogd tot 300 mg eenmaal daags (zie hieronder en zie rubriek 4.4).

*, ** voir ci-dessous la description des effets indésirables sélectionnés
*,** Zie onder “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”

Introduisez la solution de Cayston préparée dans le nébuliseur Altera (voir ci-dessous).
Doe de klaargemaakte Cayston-oplossing in de Altera vernevelaar (zie hieronder).

Pour réduire les réactions indésirables potentielles, la durée d’administration peut être prolongée jusqu’à 15 minutes au maximum, voir ci-dessous.
Om potentiële bijwerkingen te verminderen kan de toedieningstijd tot maximaal 15 minuten worden verlengd (zie hieronder).

- si vous êtes enceinte ou pensez que vous pourriez être enceinte (voir ci-dessous),
- als u zwanger of mogelijk zwanger bent (zie hieronder),

Lésions, intoxications et complications Fréquent : contusions liées aux procédures * = voir ci-dessous **Tous les effets indésirables survenant au moins deux fois (c.-à-d. 2 événements ou plus (1,7 %)) sont mentionnés dans ce tableau
Nier- en urinewegaandoeningen Vaak: hematurie* Onderzoeken Vaak: gewichtsverlies Letsels, intoxicaties en Vaak: contusie verrichtingscomplicaties * = zie hieronder ** Alle bijwerkingen die minimaal twee keer voorkwamen (d.w.z. twee of meerdere voorvallen (1,7%)) zijn in deze tabel opgenomen.