Traduction de «voir fiche vaccinations » (Français → Néerlandais) :

cellulaire. Voir fiche vaccinations de rattrapage du CSS (www.css-hgr.be cliquez : Fr; mot-clé: vaccin)
Zie voor de concrete vaccinatieschema’s ook de fiche inhaalvaccinaties van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin).

cellulaire. Voir fiche vaccinations de rattrapage du CSS (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin)
Zie voor de concrete vaccinatieschema’s ook de fiche inhaalvaccinaties van de HGR (www.hgr-css.be klik : «Nl»; zoekterm: vaccin)

m Il n’existe aucune contre-indication à l’administration en routine des vaccinations de base (voir fiches individuelles CSS & vaccinations de rattrapage (www.css-hgr.be cliquez: Fr; mot-clé: vaccin). m Il n’existe aucune contre-indication à l’administration des vaccinations de voyage,
individuele fiches HGR & inhaalvaccinaties (www.hgr-css.be klik: Nl; zoekterm: vaccin). m Er is geen enkele tegenindicatie om de reisvaccinaties toe te dienen, ook niet de

(voir fiche fiche Conseil Supérieur de la Santé - pneumocoques groupes à risque – à réévaluer lorsque de plus amples données seront disponibles au sujet du vaccin conjugué)
(zie fiche Hoge Gezondheidsraad - pneumokokken risicogroepen - te herevalueren bij meer gegevens over het conjugaatvaccin).

pneumocoques (détails, voir fiche Conseil Supérieur de la Santé – vaccination
pneumokokken (details, zie fiche Hoge Gezondheidsraad – pneumokokkenvaccinatie bij pediatrische risicogroepen).

Ceux – ci sont détaillés dans la fiche Vaccination anti- influenza et restent inchangés (voir en Annexe 3)
Deze worden in de fiche Influenzavaccinatie omstandig beschreven en blijven ongewijzigd (zie bijlage 3)

Les fiches de vaccination du Conseil Supérieur de la Santé ont été révisées [voir www.health.fgov.be/shc/vaccinations , date: mai 2009).
De vaccinatiefiches van de Hoge Gezondheidsraad werden herzien [zie www.health.fgov.be/shc/vaccinaties , datum: mei 2009).