Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «voir plus loin mesures destinées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: le ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez les patients qui reçoivent 80 mg de simvastatine et qui doivent être traités par une substance connue pour interagir avec ce médicament, il convient de réduire la dose de simvastatine ou d'utiliser un schéma thérapeutique intégrant une autre statine qui présente moins de risque d'interactions médicamenteuses (voir plus loin Mesures destinées à réduire le risque de myopathie lié aux interactions médicamenteuses et les rubriques 4.2, 4.3 et 4.5).

Bij patiënten die simvastatine 80 mg gebruiken en die een middel nodig hebben dat interacties geeft, moet een lagere dosis van simvastatine of een alternatieve statinegebaseerde therapie met minder kans op geneesmiddeleninteracties worden gebruikt (zie hieronder Maatregelen om het risico op myopathie als gevolg van geneesmiddeleninteracties te verminderen en rubrieken 4.2, 4.3 en 4.5).


o Niveau de l’exposition mesurée: 10% SO, 32% en ordre (voir plus loin liste A), 46% pas en ordre (voir plus loin liste B)

o Niveau van de blootstelling gemeten: 10% NVT, 32% in orde (zie verder lijst A), 46% niet in orde (zie verder lijst B)


La transfusion sanguine (sang irradié, voir plus loin) et les adrénocorticoïdes sont les mesures thérapeutiques habituelles de l’anémie hémolytique auto-immune.

Bloedtransfusie (bestraald bloed, zie verder) en preparaten van adrenocorticoïden zijn de behandelingen die het vaakst worden gegeven bij auto-immune hemolytische anemie.


Par conséquent, il faut envisager un traitement d’association avec des agents protecteurs (tel que le misoprostol ou les inhibiteurs de la pompe à protons) pour ces patients, de même que pour les patients prenant de façon concomitante une faible dose d’acide acétylsalicylique ou d’autres médicaments pouvant augmenter le risque gastro-intestinal (voir plus loin et voir rubrique 4.5).

Gecombineerde behandeling met beschermende middelen (zoals misoprostol of protonpomp inhibitoren) zou overwogen moeten worden voor deze patiënten, en ook voor patiënten die gelijktijdig lage dosis acetylsalicylzuur, of andere geneesmiddelen die het gastro-intestinaal risico kunnen verhogen, innemen (zie verder, zie rubriek 4.5)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarcome de Kaposi lié au SIDA Sur la base d’une étude clinique réalisée auprès de 107 patients, à l’exception des effets indésirables hématologiques et hépatiques (voir plus loin), chez ces patients, la fréquence et la sévérité des effets indésirables ont, le plus souvent, été similaires à celles observées chez les patients traités avec le paclitaxel en monothérapie pour d’autres tumeurs solides.

Behalve voor hematologische en hepatische ongewenste effecten (zie infra), zijn de frequentie en de ernst van de ongewenste effecten meestal gelijklopend tussen KS patiënten en patiënten behandeld met paclitaxel in monotherapie voor andere solide tumoren, op basis van een klinische studie bij 107 patiënten.


Mesures destinées à réduire le risque de myopathie consécutive à des interactions médicamenteuses (voir également rubrique 4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions).

Maatregelen om het risico te verlagen op myopathie als gevolg van medicamenteuze interacties (zie ook rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).


Le traitement de Moxonidine EG ne sera pas brusquement arrêté (voir plus loin “Si vous arrêtez de prendre Moxonidine EG”).

De behandeling met Moxonidine EG mag niet plots beëindigd worden (zie verder “Als u stopt met het innemen van Moxonidine EG”).


Pour l’information, on a utilisé un CD-rom développé par nous-même (contenu voir plus loin).

Voor de informatie werd gebruik gemaakt van een eigen ontworpen CD-rom (inhoud zie verder).


Pendant les trois derniers mois de la grossesse (voir plus loin).

Tijdens de laatste drie maanden van de zwangerschap (zie verder).


Niveau de l’exposition: 10% SO, 32% en ordre (voir liste A plus loin), 46% pas en ordre (voir liste B plus loin)

Niveau van de blootstelling gemeten: 10% NVT, 32% in orde (zie verder lijst A), 46% niet in orde (zie verder lijst B)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voir plus loin mesures destinées ->

Date index: 2022-09-14
w