Traduction de «voir rubrique arrêtez de prendre femoston conti » (Français → Néerlandais) :

Pour les signes d'un caillot de sang, voir rubrique «Arrêtez de prendre Femoston Conti et consultez immédiatement un médecin »
Voor tekenen die wijzen op een bloedklonter, zie rubriek “Stop onmiddellijk het gebruik van Femoston Conti en raadpleeg een arts”

Si vous arrêtez de prendre Femoston Conti N’arrêtez pas la prise de Femoston Conti sans consulter d’abord votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Femoston Conti Stop niet met het innemen van Femoston Conti zonder eerst uw arts te raadplegen.

Arrêtez de prendre Femoston Conti et consultez immédiatement un médecin
Stop onmiddellijk het gebruik van Femoston Conti en raadpleeg een arts

Vous devrez peut-être arrêter de prendre Femoston Conti environ 4 à 6 semaines avant l'opération afin de réduire le risque d'un caillot de sang (voir rubrique 2 « Caillots de sang dans une veine »).
U moet misschien stoppen met de inname ongeveer 4 tot 6 weken voor de ingreep om het risico op een bloedklonter te verminderen. Zie rubriek 2 “Bloedklonters in een ader (veneuze trombo-embolie of VTE)”.

Si l'une des conditions ci-dessus apparaissent pour la première fois, tout en prenant Femoston Conti, arrêtez de le prendre à la fois et consultez immédiatement votre médecin.
Als een van de bovenstaande condities voor het eerst voorkomen terwijl u Femoston Conti gebruikt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en raadpleeg direct uw arts.

- Si vous arrêtez brusquement le traitement, vous présenterez des phénomènes de sevrage (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).
- Indien u plotseling stopt met de behandeling, dan gaat u onthoudingsverschijnselen ervaren (zie rubriek “Hoe wordt Noctamid ingenomen / Als u stopt met het innemen van Noctamid”).

N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine EG »).
Stop niet met het innemen van dit geneesmiddel zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine EG”).

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

Si vous arrêtez de le prendre, l’excès de fer ne sera plus éliminé de votre corps (voir aussi la rubrique ci-dessus « Combien de temps prendre EXJADE »).
Als u stopt met het gebruik, zal de overmaat ijzer niet langer worden verwijderd uit uw lichaam (zie ook bovenstaande rubriek “Hoelang EXJADE innemen”).