Vertaling van "voltaren emulgel tube aluminium laminé " (Frans → Nederlands) :

Voltaren Emulgel tube aluminium : Voltaren Emulgel tube aluminium laminé : Voltaren Emulgel flacon pressurisé :
Voltaren Emulgel aluminium tube: BE135317 Voltaren Emulgel aluminium laminaat tube: BE294847 Voltaren Emulgel spuitbus: BE274574

Date de première autorisation Voltaren Emulgel tube aluminium : 9 septembre 1986 Voltaren Emulgel tube aluminium laminé : 23 avril 2007 Voltaren Emulgel flacon pressurisé : 1 août 2005
Datum van de eerste vergunning: Voltaren Emulgel aluminium tube: 9 september 1986 Voltaren Emulgel aluminium laminaat tube: 23 april 2007 Voltaren Emulgel spuitbus: 1 augustus 2005

Qu’est-ce que Voltaren Emulgel et contenu de l’emballage extérieur Gel en tube aluminium de 10 g, 50 g et de 100 g, ou en tube aluminium laminé de 20, 30, 50, 60, 100, 120, 150 et 180 g, ou en flacon pressurisé de 50, 75 et 100 ml.
Gel in aluminium tube van 10, 50 en 100 g, of in tube uit gelamineerde aluminium van 20, 30, 50, 60, 100, 120, 150 en 180 g, of in spuitbus van 50, 75 en 100 ml.

Tube aluminium laminé : après ouverture du tube le gel est utilisable pendant 12 mois.
Aluminiumlaminaattube: na opening van de tube is de houdbaarheid beperkt tot 12 maanden.

Tube aluminium laminé: enlevez le scellement avant la première utilisation :
Tube uit aluminium laminaat: verwijder vóór het eerste gebruik het verzegelingsdopje:

Qu’est ce que Reflexgel et contenu de l’emballage extérieur Reflexgel est un gel pour usage cutané. Le gel est conditionné en pompe-doseuse ou en tube aluminium laminé avec bouchon en polypropylène.
Hoe ziet Reflexgel er uit en wat is de inhoud van de verpakking Reflexgel is een gel voor cutaan gebruik De gel wordt verpakt in een doseerpomp of in een aluminium laminaattube met polypropyleen stop.

Néanmoins, les effets secondaires similaires à ceux observés en cas de surdosage de comprimés de diclofénac, peuvent se manifester si Voltaren Emulgel est accidentellement ingesté (un tube de 120g contient l'équivalent de 1200 mg diclofénac sodique). En cas de surdosage consécutif à l'ingestion accidentelle de Voltaren Emulgel, on peut observer les symptômes suivants :
Desalniettemin kunnen de bijwerkingen, vergelijkbaar met deze geobserveerd bij overdosering van diclofenac tabletten, optreden indien Voltaren Emulgel accidenteel wordt ingenomen (1 tube van 120g bevat een equivalent van 1200 mg natriumdiclofenac).