Traduction de «vos premières menstruations » (Français → Néerlandais) :

Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous recommandera éventuellement d’attendre vos premières menstruations normales avant de commencer à prendre Diane-35.
Na het krijgen van een baby Als u pas een baby heeft gekregen, kan uw dokter u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie vooraleer u begint Diane-35 in te nemen.

- Si vous pesez 60 kilogrammes ou moins, une dose unique de 100 microgrammes d’Elonva doit être injectée l’un des premiers jours après le début de vos règles (menstruations) comme indiqué par votre médecin.
- Als uw lichaamsgewicht hoger is dan 60 kilogram moet één enkele dosis van 150 microgram Elonva worden geïnjecteerd op één van de eerste dagen van uw menstruatie, volgens het advies van uw arts.

Commencez à prendre les comprimés le premier jour de vos menstruations.
Begin met het innemen van de tabletten op de eerste dag van uw menstruatie.

Comme avec la pilule, il est également possible que, avec Diane-35, vous ayez durant les premiers mois des saignements vaginaux irréguliers (spotting ou hémorragie de rupture) entre vos menstruations.
Zoals met de pil kunt u ook met Diane-35 tijdens de eerste paar maanden onregelmatige vaginale bloeding (spotting of doorbraakbloeding) hebben tussen uw menstruaties.

En commençant à prendre Eleonor le premier jour de vos menstruations, vous êtes immédiatement protégée contre une grossesse.
Als u Eleonor begint te gebruiken op de eerste dag van uw menstruatie, bent u onmiddellijk beschermd

En commençant à prendre Noranelle le premier jour de vos menstruations, vous êtes immédiatement protégée contre une grossesse.
Als u Noranelle start de eerste dag van uw menstruatie, bent u onmiddellijk beschermd tegen zwangerschap.