Traduction de «vos premières règles normales avant de commencer à prendre microgynon » (Français → Néerlandais) :

Si vous venez d’accoucher, votre médecin peut vous recommander d’attendre d’avoir vos premières règles normales avant de commencer à prendre Microgynon 30.
Als u pas bevallen bent, kan uw arts u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie voordat u begint met het innemen van Microgynon 30.

Si vous venez d’accoucher, votre médecin peut vous recommander d’attendre d’avoir vos premières règles normales avant de commencer à prendre Microgynon 50.
Als u pas bevallen bent, kan uw arts u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie voordat u begint met het innemen van Microgynon 50.

Après un accouchement Si vous venez d’accoucher, votre médecin peut vous recommander d'attendre d’avoir vos premières règles normales avant de commencer à prendre Trigynon.
Na de bevalling Als u pas bevallen bent, kan uw arts u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie voordat u begint met het innemen van Trigynon.

Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous recommandera éventuellement d’attendre vos premières menstruations normales avant de commencer à prendre Diane-35.
Na het krijgen van een baby Als u pas een baby heeft gekregen, kan uw dokter u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie vooraleer u begint Diane-35 in te nemen.

Après un accouchement Si vous venez d’accoucher, votre médecin peut vous recommander d’attendre votre premier cycle menstruel normal avant de commencer à prendre Triodene.
Na de bevalling Als u pas bevallen bent, kan uw arts u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie voordat u begint met het innemen van Triodene.

Si vous avez déjà eu des rapports sexuels, vous devez exclure une grossesse ou attendre le début de vos prochaines règles avant de commencer à prendre Helen.
Als u al geslachtsverkeer hebt gehad, moet u een zwangerschap uitsluiten of moet u wachten tot uw volgende maandstonden voordat u start met de inname van Helen.

Si vous avez déjà eu des rapports sexuels, vous devez exclure une grossesse ou attendre le début de vos prochaines règles avant de commencer à prendre Bellina.
Als u al seksuele betrekkingen heeft gehad, moet een eventuele zwangerschap uitgesloten worden of u moet wachten tot uw volgende maandstonden voordat u start met Bellina.