Traduction de «vos taux d’hormones » (Français → Néerlandais) :

Vos taux d’hormones thyroïdiennes devront éventuellement être contrôlés régulièrement.
Het is mogelijk dat u regelmatig uw schildklierhormoonwaarden moet laten controleren.

Si vous utilisez GONAL-f en même temps qu’un agoniste ou un antagoniste de la « Gonadotropin-Releasing Hormone » (GnRH) (ces médicaments réduisent vos taux d’hormones sexuelles et empêchent l’ovulation), vous pourriez avoir besoin d’utiliser une dose plus élevée de GONAL-f pour produire des follicules.
Als u GONAL-f op hetzelfde moment gebruikt als een 'gonadotropin-releasing hormone'-agonist (GnRH-agonist) of -antagonist (deze geneesmiddelen verlagen de concentraties van uw geslachtshormonen en laten uw eisprong stoppen), hebt u mogelijk een hogere dosis GONAL-f nodig om follikels te produceren.

Ces symptômes sont associés à la surproduction de certaines substances qui sont naturellement présentes dans l’organisme et sont susceptibles de déséquilibrer les taux de vos hormones naturelles.
Deze symptomen worden in verband gebracht met de overproductie van sommige natuurlijke stoffen in het lichaam, wat kan leiden tot een wanverhouding in de natuurlijke hormoonspiegels.

Effet possible sur vos os SAYANA agit en diminuant les taux d'œstrogènes et d'autres hormones.
SAYANA werkt door het gehalte aan oestrogeen en andere hormonen te verminderen.

Effet possible sur vos os SAYANA PRESS agit en diminuant les taux d'œstrogènes et d'autres hormones.
Mogelijk effect op uw botten SAYANA PRESS werkt door het gehalte aan oestrogeen en andere hormonen te verminderen.