Vertaling van "vote électronique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

machine à écrire d'assistance électronique
elektronische aangepaste typemachine

balance analytique électronique
elektronische analytische balans

gonfleur électronique pour brassard de pression artérielle
elektronische inflator voor bloeddrukmanchet

pèse-bébé électronique
elektronische babyweegschaal

balance de précision électronique
elektronische precisiebalans

dispositif électronique d’aide à l’orientation
aangepast hulpmiddel voor elektronische oriëntatie

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique non portatif
niet-draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer

stéthoscope électronique œsophagien à usage unique
elektronische oesofageale stethoscoop voor eenmalig gebruik

collecteur non électronique d’échantillon de gaz expiré
monstervat voor uitgeademde lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

moderniser la consultation des listes électorales instaurer un vote électronique éventuel utiliser la technique de la lecture optique des votes sur papier, ce qui facilite considérablement la comptabilisation des votes.
het moderniseren van de raadpleging van de kieslijsten het invoeren van een mogelijkheid van elektronische stemming het gebruiken van de techniek van optische lezing van de stemmen uitgebracht op papier. Daardoor wordt het tellen van de stemmen aanzienlijk verlicht.

La procédure vise tant la modernisation de la consultation des listes électorales et l’instauration d’un vote électronique éventuel que l’utilisation de la technique de la lecture optique des votes sur papier, ce qui facilite considérablement la comptabilisation des votes.
De procedure beoogt zowel een modernisering van de raadpleging van de kieslijsten en de invoering van een mogelijkheid van elektronische stemming, als het gebruik van de techniek van optische lezing van de stemmen die op papier worden uitgebracht, waardoor het tellen van de stemmen aanzienlijk wordt verlicht.

associées au dépouillement des votes : témoins, assesseurs,.), l’INAMI a développé une procédure de vote électronique pour toutes les élections à organiser et ce, en concertation avec les membres des organisations professionnelles représentatives des médecins, des praticiens de l’art dentaire et des kinésithérapeutes.
Ter vereenvoudiging van de procedure en vermindering van de administratieve werklast voor het RIZIV en zijn partners (de beroepsorganisaties zijn eveneens sterk betrokken bij de telling: getuigen, bijzitters,) heeft het RIZIV een elektronische stemprocedure uitgewerkt voor alle te organiseren verkiezingen, in overleg met de leden van de representatieve beroepsorganisaties van geneesheren, tandheelkundigen en kinesitherapeuten.

En vue de simplifier la procédure et de diminuer la charge de travail administrative pour l’INAMI et ses partenaires (les organisations professionnelles sont aussi étroitement associées au dépouillement des votes : témoins, assesseurs,.), l’INAMI a développé une procédure de vote électronique pour toutes les élections à organiser et ce, en concertation avec les membres des organisations professionnelles représentatives des médecins, des praticiens de l’art dentaire et des kinésithérapeutes.
Ter vereenvoudiging van de procedure en vermindering van de administratieve werklast voor het RIZIV en zijn partners (de beroepsorganisaties zijn eveneens sterk betrokken bij de telling: getuigen, bijzitters,) heeft het RIZIV een elektronische stemprocedure uitgewerkt voor alle te organiseren verkiezingen, in overleg met de leden van de representatieve beroepsorganisaties van geneesheren, tandheelkundigen en kinesitherapeuten.

Vous pouvez consulter un: tableau avec la répartition vote électronique - vote papier
Hierbij vindt u een: tabel met de verdeling elektronische-papieren stem.

- examen de la faisabilité d'une procédure de vote électronique pour les élections médicales en 2006 ;
- het onderzoeken van de haalbaarheid van een procedure voor elektronische stemming voor de medische verkiezingen in 2006;

La charge administrative (interaction avec les organismes-assureurs, les votes électroniques, les réunions, les rapports annuels ).
De administratieve belasting (interactie met de verzekeringsinstellingen, de elektronische stemmingen, de vergaderingen, de jaarverslagen ).