Traduction de «votre agenda vous permet » (Français → Néerlandais) :

▪ Choisissez le point de menu ▪ Votre agenda vous permet : ▪ de voir les jours pour lesquels vous êtes prévu pour une garde, ▪ de proposer des disponibilités, ▪ de voir qui est de garde, ▪ d’exporter votre agenda dans un fichier téléchargeable. ▪ Cliquez sur une date pour en voir le détail
▪ Kies het menu item ▪ Uw agenda laat toe om: ▪ de dagen wanneer u van wacht bent te raadplegen, ▪ voorstellen te doen om van wacht te zijn, ▪ te kijken wie van wacht is, ▪ uw agenda te exporteren in een Excel bestand. ▪ Klik op de datum van de dag om de details te bekijken.

Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Agenda vers BrailleTech 2013 : Votre rendez-vous d'octobre !
U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Agenda naar BrailleTech 2013: een niet te missen afspraak!

Vous êtes en incapacité de travail lorsque votre état de santé ne vous permet plus d’exercer un tiers (ou 33 %) des tâches inhérentes à votre profession.
Je bent arbeidsongeschikt wanneer je door ziekte niet meer in staat bent om één derde (of 33 %) van je gewone loon te verdienen.

- Dans les trois jours qui précèdent le début de votre garde : vous pouvez aller dans votre agenda et cliquer sur le jour de la garde qui pose problème.
- Binnen 3 dagen die voorafgaan aan het begin van uw wachtdienst: u kunt naar uw agenda gaan en klikken op de dag van de wachtdienst die een probleem vormt.

Si votre cercle a choisi de ne pas faire usage des propositions des médecins, vous ne retrouverez aucune période dans votre agenda.
Indien uw kring gekozen heeft om geen gebruik te maken van de voorstellen van de artsen, zult u geen periodes terugvinden in uw agenda.

eID: votre eID vous permet de régler de nombreuses questions administratives depuis votre ordinateur, 24 heures sur 24.
eID: met uw eID kunt u tal van administratieve zaken regelen, van op uw eigen computer, 24 uur op 24.

Le code PIN est un code secret que vous êtes le seul (ou la seule) à connaître et qui vous permet d’activer la puce de votre carte.
De PIN-code is een geheime code die u alleen kent en waarmee u de chip van uw kaart kunt activeren.

Vous verrez alors apparaître le symbole " V" dans votre agenda.
U ziet dan in uw agenda het symbool “V” verschijnen.

De retour dans votre agenda, vous remarquez qu’une icône s’est placée sur le jour choisi.
Als u terugkeert naar uw agenda, ziet u dat er een icoon verschenen is op de gekozen dag.

L’attestation fiscale est un document officiel qui vous permet de déduire partiellement votre don de vos impôts.
Het fiscaal attest is een officieel document dat u toelaat uw gift gedeeltelijk van uw belastingen af te trekken.