Vertaling van "votre bébé après " (Frans → Nederlands) :

Elle est à faire au bureau d’Etat civil de votre commune dans les 15 jours après la naissance de votre bébé.
Deze aangifte moet je doen binnen de 15 dagen na de geboorte van je baby bij de dienst burgerlijke stand van je gemeente.

Si vous prenez Venlafaxin Retard Sandoz pendant votre grossesse, dites-le à votre sagefemme ou à votre médecin, parce que votre bébé pourrait présenter certains symptômes après sa naissance.
Als u Venlafaxin Retard Sandoz inneemt tijdens de zwangerschap, moet u uw vroedvrouw en/of arts op de hoogte brengen als uw baby bepaalde symptomen vertoont bij de geboorte.

Si votre bébé présente l'un de ces symptômes après la naissance, contactez immédiatement votre sage-femme et/ou votre médecin qui pourra vous conseiller.
Als uw baby een van deze symptomen vertoont bij de geboorte, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw vroedvrouw en/of arts.

Si vous prenez Citalopram Teva pendant les 3 derniers mois de votre grossesse, veuillez en informer votre médecin, car votre bébé pourrait alors présenter certains symptômes après sa naissance.
Als u Citalopram Teva inneemt tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, verwittig dan uw arts aangezien uw baby sommige symptomen kan vertonen bij de geboorte.

Jour après jour, les céréales Nestlé apportent à votre bébé un complément de plusieurs vitamines et minéraux.
Heerlijke soepjes met groenten en zetmeelrijke producten voor 's avonds, geschikt voor baby's vanaf 8 maanden.

CERELAC est une source de glucides lents qui fournissent de l’énergie à votre bébé après sa sieste.
CERELAC is rijk aan trage koolhydraten om energie op te doen na jouw baby’s dutje.

CERELAC® Start est sans gluten et est source de glucides lents qui fournissent de l'énergie à votre bébé après sa sieste.Idéal pour les aventuriers en herbe !
CERELAC® Start bevat geen gluten en is een bron van langzame koolhydraten die je baby energie geven na een dutje .Ideaal voor avonturiers in spe!

Bébé est dans une bulle dans votre ventre, ses organes vitaux continuent leur développement, seconde après seconde.
Je baby zit in een steriele ruimte in je buik, zijn basisorganen blijven zich verder ontwikkelen, seconde na seconde.

De plus, Cerelac est source de glucides lents qui fournissent de l'énergie à votre bébé après sa sieste.Idéal pour les aventuriers en herbe !
CERELAC® is een bron van langzame koolhydraten die je baby energie geven na een dutje .Ideaal voor avonturiers in spe!

Jour après jour, les céréales Nestlé apportent à votre bébé un complément de plusieurs vitamines et minéraux..
Je baby krijgt dag na dag extra vitamines en mineralen met de graanproducten van Nestlé.