Traduction de «votre bébé développe » (Français → Néerlandais) :

Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, il est possible que vous deviez contacter votre médecin.
Als uw baby een van die symptomen ontwikkelt, moet u misschien contact opnemen met uw arts.

Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, il est possible que vous deviez contacter votre médecin.
Als uw baby een van die symptomen ontwikkelt, moet u misschien contact opnemen met uw arts.

Si votre bébé développe l'un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Als uw baby last krijgt van een van deze symptomen, neem dan contact op met uw arts.

Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devez contacter votre médecin.
Als uw baby last krijgt van een van deze symptomen, neem dan contact op met uw arts.

Si votre bébé développe un de ces symptômes, il convient éventuellement de contacter votre médecin.
Als uw baby één van deze symptomen ontwikkelt, dient u mogelijk uw arts te contacteren.

Si votre bébé développe l’un de ces symptômes, vous devrez probablement consulter votre médecin.
Als uw baby last krijgt van een van deze symptomen, neem dan contact op met uw arts.

Si vous allaitez pendant que vous prenez Clindamycine EG et que votre bébé développe une diarrhée, avec ou sans sang, ou s’il présente tout autre signe de maladie, avertissez immédiatement votre médecin.
Als u borstvoeding geeft terwijl u Clindamycine EG gebruikt en uw baby krijgt diarree, met of zonder bloed, of vertoont andere ziektesymptomen dan moet u onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen.

Même si l'allergie au lait de vache complique la façon dont vous allez nourrir bébé, votre allergologue et votre pédiatre vous accompagneront tout au long du développement nutritionnel de bébé.
Ook al maakt de allergie voor koemelk het er niet gemakkelijker op om je baby te voeden, je allergoloog en pediater zullen je tijdens de hele voedingsontwikkeling van je baby bijstaan.

C'est une période transitoire, pas toujours facile à vivre, mais qui fait partie du développement psychologique donc de la diversification de tout bébé. y compris le vôtre !
Dit is een overgangsperiode die niet altijd makkelijk verloopt, maar onderdeel is van de psychologische ontwikkeling en de overgang op vaste voeding van elke baby.en ook die van jou!

Du calcium et du magnésium pour aider au développement des os - Des saveurs gourmandes pour initier votre bébé au plaisir du goût - Du zinc qui soutient le fonctionnement du système immunitaire de votre bébé " />
Calcium en magnesium voor een goede botontwikkeling - Heerlijke smaken om je baby te leren genieten van zijn eetlust - Zink om het immuunsysteem van je baby te ondersteunen " />