Vertaling van "votre centre d'hémophilie " (Frans → Nederlands) :

Votre centre d’hémophilie vous conseillera quant au traitement le plus adapté à votre situation.
Uw hemofiliecentrum zal u advies geven over welke behandeling het meest geschikt is voor uw situatie.

Le personnel du centre de traitement de l'hémophilie collaborera avec votre médecin de famille pour offrir à votre enfant tous les soins spécialisés dont il pourrait avoir besoin.
Het personeel van het hemofiliebehandelcentrum zal samenwerken met uw huisarts om uw kind alle gespecialiseerde hulp te bieden die hij nodig heeft.

Votre médecin du Centre de traitement de l’hémophilie (CTH) sera votre meilleur conseil à ce sujet.
Uw arts in het hemofiliebehandelcentrum kan u hierover het best adviseren.

L'article suivant vous donnera des éléments de réflexion à discuter plus amplement avec votre centre de traitement de l'hémophilie.
Het volgende artikel geeft u de nodige elementen om dit grondig met uw hemofiliecentrum te bespreken.

Et n'oubliez pas, avant de réserver vos vacances d'hiver, il est toujours indispensable de contacter votre centre d'hémophilie !
En vergeet niet, vooraleer een wintervakantie te boeken, is het steeds noodzakelijk uw hemofiliecentrum te contacteren !

Suivez les instructions données par votre médecin ou par les infirmières des centres d’hémophilie.
Volg de aanwijzingen van uw arts of uw hemofilieverpleegkundige.

Cette personne devra peut-être se faire conseiller auprès de votre centre d’hémophilie
Deze persoon zal misschien advies moeten inwinnen bij uw hemofiliebehandelcentrum