Traduction de «votre compte auprès » (Français → Néerlandais) :

La Mutualité chrétienne vous rembourse une somme de 10 € par virement sur votre compte auprès de votre établissement financier.
De CM zorgt voor een terugbetaling van €10 via overschrijving naar uw rekening bij uw financiële instelling.

La Mutualité libérale vous rembourse une somme de 10 € par virement sur votre compte auprès de votre établissement financier.
De Liberale Mutualiteit zorgt voor een terugbetaling van €10 via overschrijving naar uw rekening bij uw financiële instelling. Hier vindt u een overzicht van de liberale mutualiteiten: Contact en informatie: www.mut400.be

Les Mutualités neutres vous remboursent une somme de 10 € par virement sur votre compte auprès de votre établissement financier.
De Neutrale ziekenfondsen zorgt voor een terugbetaling van €10 via overschrijving naar uw rekening bij uw financiële instelling. Contact en informatie: www.mutualites-neutres.be

Les Mutualités libres (OZ - Euromut - Securex) vous remboursent une somme de 10 € par virement sur votre compte auprès de votre établissement financier.
De onafhankelijke ziekenfondsen (OZ - Euromut - Securex) zorgt voor een terugbetaling van €10 via overschrijving naar uw rekening bij uw financiële instelling.

Dans ce cas, veuillez nous communiquer le numéro de votre compte ouvert auprès de Dexia Banque (BBAN & IBAN).
In dit geval dient u ons hiernaast uw rekeningnummer bij Dexia Bank (BBAN & IBAN) mede te delen.

Dans ce cas, veuillez nous communiquer votre numéro de compte (BBAN & IBAN) ainsi que le BIC de l’organisme bancaire auprès duquel il est ouvert.
In dit geval dient u ons hieronder uw rekeningnummer (BBAN & IBAN) alsook de BIC van de financiële instelling mede te delen.