Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brulure au deuxième degré d'une cuisse
Contusion d'une cuisse
Cuisse
Cuisse droite
Cuisse gauche
Douleur à une cuisse
Loge des muscles fléchisseurs de la cuisse
Loge postérieure de la cuisse
Peau de la cuisse
Structure de la cuisse gauche

Traduction de «votre cuisse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Contactez votre médecin si vous présentez une douleur, une faiblesse ou une gêne au niveau de la cuisse, de la hanche ou de l'aine, cela pourrait être un signe précoce de fracture possible de l'os de la cuisse.

Neem contact op met uw arts als u pijn, zwakte of ongemak in uw dij, heup of lies voelt omdat dat een vroeg teken van een mogelijke fractuur van het dijbeen kan zijn.


Contactez votre médecin si vous ressentez une douleur, une faiblesse ou un inconfort au niveau de la cuisse, de la hanche ou de l’aine, car cela peut être un signe précoce d’une possible fracture de l’os de la cuisse.

Neem contact op met uw arts als u pijn, zwakte of ongemak in uw dij, heup of lies krijgt, omdat dat een vroeg teken van een mogelijke dijbeenbreuk kan zijn.


3. Placer l’extrémité noire du stylo injecteur contre la face extérieure de votre cuisse, tenir l'injecteur à angle droit de la cuisse (environ 90°).

3. Zet de zwarte injectiepunt tegen de zijkant van het dijbeen in een rechte hoek (ongeveer 90°).


Vous pouvez utiliser: o le devant de votre cuisse o votre abdomen, excepté dans une zone de 5 cm autour de votre nombril (Figure 3).

U kunt kiezen voor: o de bovenkant van uw dijbeen o uw buik, behalve de 5 cm rond uw navel (figuur 3)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
XGEVA sera injecté dans votre cuisse, votre abdomen ou votre bras.

XGEVA wordt geïnjecteerd in uw dij, buik of bovenarm.


Il pourra être injecté sous la peau de votre cuisse, de votre ventre ou dans le haut de votre bras.

De injectie kan onder de huid van uw dijbeen, buik of bovenarm worden gegeven.


Trouvez une zone de votre ventre, ou, en cas de douleur ou de durcissement des tissus de votre ventre, une zone de votre cuisse où il vous sera facile d’effectuer l’injection (voir le schéma).

Zoek een plaats op uw buik, of als u pijn of verhard weefsel heeft op uw buik, op uw bovenbeen waar u gemakkelijk een injectie kunt toedienen (zie tekening).


Votre médecin ou votre infirmer/ère vous dira où vous devez pratiquer l’injection (p. ex. à l’avant de la cuisse, dans le ventre, etc.).

Uw arts of verpleegster zal u zeggen waar u moet injecteren (bijv. vooraan in de dij, in de buik, enz.).


Veillez à ce que l’angle formé par vos cuisses et votre tronc soit supérieur à 90 degrés.

Zorg ervoor dat de hoek tussen uw bovenbenen en uw romp groter is dan 90 graden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre cuisse ->

Date index: 2023-01-29
w