Traduction de «votre dentiste immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Prévenez votre médecin et votre dentiste immédiatement si vous présentez de tels symptômes.
Zeg het onmiddellijk aan uw arts en uw tandarts wanneer u dergelijke symptomen ervaart.

Prévenez immédiatement votre médecin ou votre dentiste si vous ressentez l’un des symptômes suivants pendant votre traitement par XGEVA :
Vertel het uw arts en tandarts onmiddellijk als u een van deze verschijnselen krijgt tijdens uw behandeling met XGEVA:

Complications au niveau de la bouche, des dents ou des mâchoires Prévenez immédiatement votre médecin ou votre dentiste si vous ressentez des problèmes au niveau de la bouche ou des dents tels que le déchaussement d’une dent, une douleur ou un gonflement pendant votre traitement par XGEVA.
Problemen met uw mond, gebit of kaak Raadpleeg onmiddellijk uw arts en tandarts als u problemen krijgt met uw mond of gebit, zoals loszittende tanden, pijn of zwelling zolang u wordt behandeld met XGEVA.

- Si vous avez ou avez eu des douleurs au niveau de la bouche, des dents et/ou de la mâchoire, un gonflement ou une irritation dans la bouche, un engourdissement ou une sensation de lourdeur dans la mâchoire, ou la perte d’une dent, informez-en votre médecin et votre dentiste immédiatement.
- Indien u pijn in de mond, tanden en/of kaak, zwelling of zweren in de mond, gevoelloosheid of een zwaar gevoel in de kaak, of het loslaten van een tand ervaart of heeft ervaren, vertel het meteen aan uw arts en tandarts

En cas de survenue de l’un de ces effets, prévenez immédiatement votre médecin et votre dentiste.
Vertel het uw arts en tandarts onmiddellijk indien u een van deze bijwerkingen heeft.

Si vous souffrez de douleurs au niveau de l’os de la mâchoire, consultez immédiatement votre médecin ou votre dentiste.
Als u pijn aan uw kaakbeen krijgt, moet u meteen naar uw arts of tandarts gaan.

Si vous avez utilisé plus de TEEJEL que vous n'auriez dû : Si vous avez utilisé trop de TEEJEL, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou dentiste, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).
Wanneer u te veel TEEJEL heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of tandarts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).