Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jalousie dans la fratrie
Maladie de la mère
Situation socio-économique difficile de la famille

Vertaling van "votre enfant trop " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals ...[+++]


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).


Définition: La plupart des jeunes enfants sont perturbés par la naissance d'un frère ou d'une sœur. On ne doit faire le diagnostic de rivalité dans la fratrie que lorsque la réaction émotionnelle est à l'évidence excessive ou trop prolongée et s'accompagne d'une perturbation du fonctionnement social. | Jalousie dans la fratrie

Omschrijving: Enige mate van emotionele verwarring gewoonlijk in aansluiting op de geboorte van een op hen volgend broertje of zusje komt voor bij de meeste jonge kinderen. Een rivaliteitsstoornis jegens broertje of zusje dient alleen gediagnosticeerd te worden indien de ernst of het voortduren van de stoornis statistisch uitzonderlijk is en samengaat met stoornis van sociaal functioneren. | Neventerm: | jalouzie tussen broertjes en zusjes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si vous ou votre enfant avez accidentellement avalé Latanoprost EG ou si vous ou votre enfant avez utilisé trop de Latanoprost EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, le médecin traitant votre enfant, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u of uw kind per ongeluk Latanoprost EG heeft ingeslikt of te veel Latanoprost EG heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de arts die uw kind behandelt, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).


Si votre enfant a pris plus de Montelukast ABDI qu’il n’aurait dû Si votre enfant a utilisé ou pris trop de Montelukast ABDI , prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre anti-poison (070/245.245).

Heeft uw kind te veel van Montelukast ABDI ingenomen? Wanneer uw kind teveel van Montelukast ABDI heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).


Si votre enfant a pris plus de Montelukast Sandoz qu’il n’aurait dû Si votre enfant a utilisé ou pris trop de Montelukast Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Heeft uw kind te veel van Montelukast Sandoz ingenomen? Wanneer uw kind teveel van Montelukast Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).


Si vous ou votre enfant avez pris plus de Montelukast ABDI que vous n'auriez dû Si vous ou votre enfant avez utilisé ou pris trop de Montelukast ABDI , prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre anti-poison (070/245.245).

Heeft u of uw kind te veel van Montelukast ABDI ingenomen? Wanneer u of uw kind teveel van Montelukast ABDI heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous avez l’impression que l’effet de Diacomit est trop fort ou trop faible, parlez-en au médecin de votre enfant ou à votre pharmacien.

Als u de indruk heeft dat het effect van dit geneesmiddel te sterk of te zwak is, bespreek dit dan met de arts of apotheker van uw kind.


Vouloir trop réconforter est souvent plus rassurant pour vous que pour votre enfant.

Te veel willen troosten is vaak meer geruststellend voor jou dan voor je kind.


Vous risquez alors d’en donner trop à votre enfant (risque de surdosage).

Je riskeert dan om je kind te veel te geven (risico op overdosering).


Ne laissez pas votre enfant trop manger avant ou pendant le trajet.

Laat uw kind niet te veel eten voor of tijdens de rit.


En mixant tout trop longtemps, votre enfant aura un mal fou à accepter ensuite des textures plus « résistantes ».

Door alles altijd te mengen, zal jouw kind veel moeite hebben om " stevigere" texturen te aanvaarden.


Ce constat, trop souvent méconnu, explique en partie les difficultés ponctuelles rencontrées par votre enfant.

Deze vaststelling, die maar al te vaak onvoldoende onderkend wordt, verklaart gedeeltelijk de specifieke moeilijkheden die je kind ervaart.




Anderen hebben gezocht naar : jalousie dans la fratrie     maladie de la mère     votre enfant trop     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre enfant trop ->

Date index: 2021-05-21
w