Traduction de «votre infirmier ère avant de recevoir leuprorelin sandoz » (Français → Néerlandais) :

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou à votre infirmier/ère avant de recevoir Leuprorelin Sandoz 3,6 mg
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u Leuprorelin Sandoz 3,6 mg krijgt toegediend:

ciclosporine – pour modifier votre système immunitaire. Si c’est le cas (ou si vous n’en êtes pas sûr), veuillez en parler à votre médecin ou à votre infirmier(ère) avant de recevoir Myocet.
Cyclosporine – voor veranderen van uw immuunsysteem Als één van bovenstaande van toepassing is op u(of als u niet zeker weet), overleg dan met uw arts of verpleegkundige voordat u Myocet gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûr, parlez-en à votre médecin ou à votre infirmier/ère avant de recevoir Myocet.
Indien u niet zeker bent, overleg dan met uw arts of verpleegkundige voordat u Myocet gebruikt.

Si c’est le cas (ou si vous n’en êtes pas sûr), parlez-en à votre médecin ou à votre infirmier(ère) avant de recevoir Myocet.
Als één van bovenstaande van toepassing is op u(of als u niet zeker weet), overleg dan met uw arts of verpleegkundige voordat u Myocet gebruikt.

Grossesse, allaitement et fécondité Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Myocet.
Zwangerschap en borstvoeding Overleg met uw arts of verpleegkundige voordat u Myocet gebruikt als u zwanger bent of borstvoeding geeft, zwanger denkt te zijn of zwanger wilt worden.

Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous ou si vous avez un doute, consultez votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien avant de recevoir Remifentanil Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, verpleegkundige of apotheker spreken voor u Remifentanil Sandoz krijgt.

Si vous n'êtes pas certain(e) d'être concerné(e) par l'une de ces situations, parlez-en à votre médecin, infirmier(-ière) ou pharmacien avant de recevoir Cisatracurium Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, verpleegkundige of apotheker spreken voor u Cisatracurium Sandoz krijgt.