Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
-anaplasique
Aiguille d’explantation de moelle osseuse
Aiguille régénérée à biopsie de moelle osseuse
Aiguille à usage unique à biopsie de moelle osseuse
Anémie aplastique
Donneur de moelle osseuse
Intestin Moelle osseuse Pancréas
Mégaloblastique
Rejet d'une greffe de moelle osseuse
Trousse pour procédure de biopsie de moelle osseuse

Traduction de «votre moelle osseuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Tumeur maligne secondaire des os et de la moelle osseuse

secundair maligne neoplasma van bot en beenmerg




aiguille à usage unique à biopsie de moelle osseuse

biopsienaald voor beenmerg voor eenmalig gebruik




anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes


mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Problèmes au niveau de votre moelle osseuse Les personnes ayant un PTI peuvent avoir des problèmes avec leur moelle osseuse.

Problemen met uw beenmerg Mensen met ITP hebben problemen met hun beenmerg.


- Un traitement par Myleran est associé à plusieurs risques (comme entre autres le risque d’une toxicité pulmonaire, une réduction ou suppression de l’activité de le moelle osseuse ou un risque de taux anormalement élevé d’acide urique dans le sang et dans l’urine) : pour cette raison votre médecin contrôlera fréquemment votre sang et fera des tests nécessaires pour suivre votre état de près.

- Een behandeling met Myleran houdt verschillende risico’s in (zoals onder andere het risico op longtoxiciteit, verminderde of onderdrukte beenmergactiviteit of een risico op abnormaal veel urinezuur in het bloed en de urine): daarom zal uw arts uw bloed vaak controleren en de nodige tests uitvoeren om uw toestand van nabij op te volgen.


Il/elle doit contrôler régulièrement votre sang, votre moelle osseuse, votre fonction cardiaque et vos reins.

Hij of zij zal uw bloed, beenmerg, hartfunctie en nieren regelmatig controleren.


Votre médecin peut également vous prescrire des examens afin de contrôler directement votre moelle osseuse pendant votre traitement par Revolade.

Uw arts kan mogelijk ook onderzoek laten doen om specifiek uw beenmerg te controleren gedurende de behandeling met Revolade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Votre médecin peut également procéder à des examens afin de contrôler directement votre moelle osseuse pendant le traitement par Revolade.

Uw arts kan tijdens uw behandeling met Revolade ook testen doen waarbij uw beenmerg rechtstreeks wordt gecontroleerd.


Modifications de votre moelle osseuse (pouvant affecter la manière dont votre corps produit

Veranderingen van uw beenmerg (wat invloed kan hebben op de productie van bepaalde bloedcellen door uw lichaam).


Votre médecin décidera si des anomalies d’analyse sanguine nécessitent des examens de la moelle osseuse ou l’arrêt du traitement par Nplate.

In het geval van afwijkende bloedonderzoeken, zal uw arts besluiten of dit betekent dat u een beenmergonderzoek zou moeten ondergaan of dat u moet stoppen met het gebruik van Nplate.


Votre médecin peut décider de réaliser une biopsie de la moelle osseuse s’il considère que c’est nécessaire afin de s’assurer que vous présentez un PTI et non une autre maladie telle que le Syndrome Myélodysplasique (SMD).

Uw arts kan beslissen om een beenmergbiopsie te doen indien het nodig is om er zeker van te zijn dat u ITP heeft en geen andere ziekte zoals myelodysplastisch syndroom (MDS), een ziekte van het beenmerg waarbij de aanmaak van bloedcellen gestoord is.


Si l’on constate une perte de réponse au traitement ou un échec à maintenir le taux de plaquettes avec le romiplostim, votre médecin en recherchera les causes, notamment une augmentation de la réticuline dans la moelle osseuse ou le développement d’anticorps neutralisant l’activité du romiplostim.

Als u behandeld wordt met romiplostim kan een verlies van respons of het onvermogen om voldoende bloedplaatjes te behouden, optreden. Uw arts zal in dat geval de oorzaak trachten te achterhalen en daarbij onder andere overwegen of u een toename van vezels in het beenmerg (reticuline) heeft of antilichamen heeft ontwikkeld die de activiteit van romiplostim kunnen neutraliseren.


L’utilisation à long terme de Nplate peut entraîner des modifications dans votre moelle osseuse.

Langdurig gebruik van Nplate kan veranderingen in uw beenmerg veroorzaken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre moelle osseuse ->

Date index: 2024-11-21
w