Traduction de «votre mutualité ou envoyez » (Français → Néerlandais) :

Contactez le service social de votre mutualité ou envoyez un e-mail à info@semainesante.be !
Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of mail naar info@gzhweek.be!

Pour de plus amples informations sur la semaine santé à Dunepanne ou pour une inscription, contactez le service social de votre mutualité ou envoyez un mail à info@semainesante.be.
Wilt u deelnemen aan een Gezondheidsweek of wenst u bijkomende informatie? Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of stuur een mail naar info@gzhweek.be.

Prenez contact avec le service social de votre mutualité ou envoyez un mail à info@semainesante.be
Neem dan contact op met de sociale dienst van uw ziekenfonds of mail naar info@gzhweek.be

Au moment où vous reprenez votre activité professionnelle, envoyez, dans les deux jours, un avis de reprise du travail, complété et signé par vos soins, à votre mutualité.
Bij de hervatting van uw beroepsactiviteit stuurt u het ziekenfonds, binnen de 2 dagen, een bericht van werkhervatting dat u zelf invult en ondertekent.

Envoyez à votre mutualité aussi vite que possible un extrait d'acte de naissance (pas de copie).
Stuur zo vlug mogelijk een uittreksel uit de geboorteakte naar uw ziekenfonds (geen kopie).

Envoyez à votre mutualité une attestation médicale qui indique la date probable de l'accouchement.
Bezorg uw ziekenfonds een attest waarop de arts de vermoedelijke bevallingsdatum vermeldt.

Envoyez votre candidature à : Union Nationale des Mutualités Libres Recruitment Rue Saint-Hubert 19 -1150 Bruxelles recruitment@mloz.be
Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Recruitment St-Huibrechtsstraat 19 - 1150 Brussel recruitment@mloz.be

Union Nationale des Mutualités Libres Health Forum Rue Saint-Hubert 19 1150 Bruxelles T 02 778 92 11 Ou envoyez-nous un mail à health-forum@mloz.be Suivez-nous sur Twitter! @HealthForumFR
Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Health Forum Sint-Huibrechtsstraat 19 1150 Brussel · T 02 778 92 11 Of stuur een e-mail naar health-forum@mloz.be

Union Nationale des Mutualités Libres · Service de communication externe · Rue Saint-Hubert 19 · 1150 Bruxelles · T 02 778 92 11 · F 02 778 94 02 Ou envoyez-nous un mail à health-forum@mloz.be
Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen · Dienst Externe Communicatie · Health Forum Sint-Huibrechtsstraat 19 · 1150 Brussel · T 02 778 92 11 · F 02 778 94 02 Of stuur een e-mail naar health-forum@mloz.be