Vertaling van "votre médecin a prescrit fluvoxamine sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin a prescrit Fluvoxamine Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous souhaitez en parler avec lui, n’hésitez pas à le recontacter.
Als uw arts Fluvoxamine Sandozheeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en u dit wenst te bespreken, raadpleeg dan opnieuw uw arts.

Si votre médecin a prescrit Citalopram Sandoz 20/30/40 mg pour un patient âgé de moins de 18 ans, et que vous souhaitez en discuter, veuillez consulter à nouveau votre médecin.
Als uw arts Citalopram Sandoz 20/30/40 mg heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, moet u teruggaan naar uw arts.

Si l’une des situations ci-dessus s’applique à votre cas, ne prenez pas Fluvoxamine Sandoz et consultez votre médecin.
Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, mag u Fluvoxamine Sandoz niet innemen en moet u met uw arts spreken.

Votre médecin vous dira comment commencer votre traitement par Fluvoxamine Sandoz une fois que vous aurez arrêté de prendre l’IMAO.
Uw arts zal u zeggen hoe u Fluvoxamine Sandoz moet starten na stopzetting van de MAO-remmer.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Fluvoxamine Sandoz :
Raadpleeg uw arts of apotheker voor u Fluvoxamine Sandoz inneemt:

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin sachent que vous êtes sous Fluvoxamine Sandoz.
Zorg dat uw vroedvrouw en/of arts weet dat u Fluvoxamine Sandoz inneemt.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Fluvoxamine Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Fluvoxamine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.

Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.
Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Injectez la dose prescrite par voie souscutanée comme cela vous a été montré par votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Injecteer de voorgeschreven dosis onder de huid volgens de aanwijzingen van uw arts, verpleegkundige of apotheker.