Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «votre médecin effectuera » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin effectuera régulièrement des dosages du taux de sucre dans votre sang et vos urines.

Uw arts zal regelmatig uw bloed en urine op de aanwezigheid van suiker testen.


Votre médecin effectuera également certaines analyses de sang au cours de votre traitement.

Tevens zal uw arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen.


Au début du traitement, votre médecin surveillera étroitement votre état de santé, effectuera des prélèvements sanguins, contrôlera votre fonction rénale et contrôlera de temps à autre votre concentration de sels dans le sang.

In het begin van de behandeling zal uw arts uw toestand nauwlettend volgen, bloedtests laten uitvoeren, uw nierfunctie nagaan en het zoutgehalte in uw bloed af en toe controleren.


Si vous souffrez d’une infection s’accompagnant de symptômes tels que de la fièvre et une détérioration importante de votre état général, ou une fièvre accompagnée de symptômes d’une infection locale, tels que douleur au niveau du cou, de la gorge ou de la bouche ou difficultés à uriner, prévenez votre médecin sans attendre: il effectuera un test sanguin pour exclure toute carence en globules blancs (agranulocytose).

Als u lijdt aan een infectie met symptomen zoals koorts met een ernstige aantasting van uw algemene toestand of koorts met symptomen van een lokale infectie zoals nekpijn, keelpijn of pijn in de mond, of moeilijkheden bij het plassen, moet u uw arts zo snel mogelijk verwittigen zodat een tekort aan witte bloedcellen (agranulocytose) kan uitgesloten worden met behulp van een bloedonderzoek.


Remarque : Votre médecin effectuera des analyses sanguines afin de contrôler périodiquement votre fonction rénale et vos taux sanguins de sels, de sucre et de cellules sanguines.

Merk op Uw arts zal bloedonderzoeken aanvragen om uw nierfunctie te controleren en zal ook van tijd tot tijd de bloedconcentraties van zouten, suiker en bloedcellen controleren.


- Avant et au cours du traitement, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et effectuera

- Uw arts zal vóór en tijdens de behandeling regelmatig uw bloed controleren en verschillende testen uitvoeren.


- Si vous devez être traité(e) pendant plus de 6 semaines au moyen de ce médicament et que votre système immunitaire est affaibli, votre médecin effectuera des contrôles sanguins.

- Als u meer dan 6 weken moet behandeld worden met dit geneesmiddel en uw immuunsysteem onderdrukt is, zal uw arts uw bloed controleren


Avant et pendant le traitement, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et effectuera différents tests.

Uw arts zal vóór en tijdens de behandeling regelmatig uw bloed controleren en verschillende testen uitvoeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre médecin effectuera ->

Date index: 2021-09-08
w