Traduction de «votre médecin pourrait prescrire venlafaxine » (Français → Néerlandais) :

Malgré cela, votre médecin pourrait prescrire Venlafaxine Retard Mylan pour des patients âgés de moins de 18 ans s’il estime que ce traitement est dans leur intérêt.
Toch kan uw arts Venlafaxine Retard Mylan voorschrijven voor patiënten jonger dan 18 omdat hij/zij van mening is dat dat voor hen het beste is.

Malgré cela, votre médecin peut prescrire Venlafaxin Retard Sandoz à des patients de moins de 18 ans s’il décide que c’est au mieux de leurs intérêts.
Desondanks kan uw arts Venlafaxin Retard Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar omdat hij/zij van mening is dat dat in hun belang is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Venlafaxine Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.
Ondanks dat, kan uw arts Venlafaxine Teva voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar, als hij/zij beslist dat dat in hun belang is.

Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Venlafaxine Apotex à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.
Ondanks dat, kan uw arts Venlafaxine Apotex voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 jaar, als hij/zij beslist dat dat in hun belang is.

Vous comprenez et acceptez la nécessité d’un suivi médical tous les mois, et des éventuels tests de grossesse que pourrait prescrire votre médecin pendant le traitement.
U de noodzaak begrijpt en aanvaardt van een medische follow-up om de maand, en eventuele zwangerschapstesten die uw arts tijdens de behandeling voorschrijft.

Malgré cela, votre médecin pourrait prescrire Citalopram Sandoz 20/30/40 mg pour des patients âgés de moins de 18 ans s’il/elle estime que c’est dans leur intérêt.
Desondanks kan uw arts Citalopram Sandoz voorschrijven aan patiënten jonger dan 18 omdat hij/zij beslist dat dat in hun belang is.

Si vous prenez Venlafaxin Retard Sandoz pendant votre grossesse, dites-le à votre sagefemme ou à votre médecin, parce que votre bébé pourrait présenter certains symptômes après sa naissance.
Als u Venlafaxin Retard Sandoz inneemt tijdens de zwangerschap, moet u uw vroedvrouw en/of arts op de hoogte brengen als uw baby bepaalde symptomen vertoont bij de geboorte.

votre médecin pourrait, le cas échéant, vous prescrire des médicaments pour accroître la production de salive.
Een arts kan, indien nodig, geneesmiddelen voorschrijven om de speekselproductie te verhogen.

Si votre état de santé le justifie, votre médecin pourra vous prescrire un arrêt de travail, mais celui-ci est indépendant de votre participation à l'essai.
Indien dit wegens uw gezondheidstoestand noodzakelijk is, zal uw arts u ziekteverlof voorschrijven, maar dit heeft niets te maken met uw deelneming aan een proef.

Arrêter Tasigna sans que votre médecin vous ait conseillé de le faire pourrait vous exposer à un risque d'aggravation de votre maladie qui pourrait mettre votre vie en danger.
Door te stoppen met Tasigna zonder dat uw arts u dit aanraadt, loopt u het risico op het verslechteren van uw ziekte.