Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "votre médecin surveillera votre foie " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin surveillera votre foie pendant votre traitement avec ce médicament.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal uw leverfunctie controleren terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Votre médecin ou votre infirmier(e) surveillera le taux d’enzymes du foie dans le sang toutes les 4 à 6 semaines pendant les six premiers mois de traitement par SOMAVERT.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- Uw arts of verpleegkundige zal de waarde van leverenzymen in het bloed elke 4 tot 6 weken controleren gedurende de eerste zes maanden van de behandeling met SOMAVERT.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin vous surveillera lors de votre première prise de TOBI Podhaler et vérifiera votre fonction pulmonaire avant et après l’administration.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uw arts zal toezicht houden wanneer u uw eerste dosis TOBI Podhaler gebruikt en uw longfunctie vóór en na de dosis controleren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En conséquence, votre médecin surveillera votre fonction rénale au cours de votre traitement par Votubia. provoquer essoufflement, toux et fièvre (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Daarom zal uw arts uw nierfunctie controleren wanneer u Votubia gebruikt. kortademigheid, hoesten en koorts veroorzaken (zie rubriek 4 ‘Mogeljike bijwerkingen’).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Dans ce cas, votre médecin surveillera la concentration de la méthionine dans votre corps et pourrait modifier votre régime alimentaire.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In dat geval zal uw arts uw methioninespiegel in uw lichaam observeren en kan hij uw dieet herzien.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin surveillera régulièrement votre maladie, pour contrôler si le traitement a les effets souhaités (voir aussi rubrique 1 : « Surveillance de votre traitement par EXJADE »).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft (zie ook rubriek 1: “Controle van uw EXJADE-behandeling”).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si vous recevez Yondelis, ou l’association Yondelis+DLP, avec un médicament qui peut provoquer des lésions du foie ou des muscles (rhabdomyolyse), le médecin vous surveillera étroitement pendant l’utilisation simultanée de Yondelis et de ce médicament, car le risque de lésions hépatiques ou musculaires peut augmenter.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als u Yondelis of Yondelis in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine krijgt samen met een geneesmiddel dat beschadiging aan de lever of de spieren kan veroorzaken (rabdomyolyse) kan het nodig zijn dat u nauwkeurig moet worden bewaakt, omdat er een verhoogd risico van lever- of spierbeschadiging kan zijn.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin surveillera votre sang régulièrement pour détecter une diminution des plaquettes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren op een verlaagd aantal bloedplaatjes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

si des examens médicaux ont mis en évidence une maladie grave du foie ou des reins, sans l’avis de votre médecin.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

- Zonder het advies van uw arts als medische onderzoeken op een ernstige aandoening van de lever of van de nieren hebben gewezen.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

Vous informer > Médecins spécialistes > Rapport de votre activité de médecin spécialiste en 2011

http://www.absym-bvas.be/vous_ (...) (...) [HTML]

Nuttige info > Geneesheer-specialist > Verslag over uw activiteit als geneesheer-specialist in 2011

http://www.absym-bvas.be/vous_ (...) (...) [HTML]

http://www.absym-bvas.be/nl/nu (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : votre médecin surveillera votre foie votre votre médecin votre infirmier surveillera d’enzymes du foie médecin vous surveillera votre médecin surveillera médecin lésions du foie l’avis de votre grave du foie rapport de votre activité de médecin

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre médecin surveillera votre foie ->

Date index: 2022-02-08