Traduction de «votre médecin vous a prescrit montelukast sandoz » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous a prescrit Montelukast Sandoz 10 mg pour traiter votre asthme, en empêchant vos symptômes asthmatiques de se manifester pendant la journée et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Sandoz 10 mg voorgeschreven om astma te behandelen en om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Votre médecin a prescrit Montelukast Sandoz pour traiter l’asthme de votre enfant et prévenir les symptômes asthmatiques en journée et pendant la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Sandoz voorgeschreven om het astma van uw kind te behandelen en om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Si vous oubliez de donner Montelukast Sandoz à votre enfant Efforcez-vous de donner Montelukast Sandoz à votre enfant selon la prescription du médecin.
Bent u vergeten Montelukast Sandoz aan uw kind te geven? Probeer Montelukast Sandoz te geven zoals voorgeschreven.

Montelukast Sandoz 10 mg ne doit pas remplacer d'autres médicaments antiasthmatiques que vous a prescrits votre médecin.
Montelukast Sandoz 10 mg is geen vervanging voor de andere geneesmiddelen tegen astma die uw arts u heeft voorgeschreven.

Il est important de continuer à prendre Montelukast Sandoz 10 mg aussi longtemps que votre médecin vous le prescrit.
Het is belangrijk de inname van Montelukast Sandoz 10 mg voort te zetten zolang uw arts het voorschrijft.

Montelukast Sandoz ne doit pas être utilisé à la place d’autres médicaments pour l’asthme prescrits à votre enfant par votre médecin.
voorgeschreven. Montelukast Sandoz mag niet worden gebruikt in plaats van andere geneesmiddelen tegen astma die uw arts heeft voorgeschreven voor uw kind.

Si votre enfant a pris plus de Montelukast Sandoz qu’il n’aurait dû Si votre enfant a utilisé ou pris trop de Montelukast Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft uw kind te veel van Montelukast Sandoz ingenomen? Wanneer uw kind teveel van Montelukast Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.

Vous en avez parlé à votre médecin qui vous a prescrit des pilules érectiles susceptibles de vous aider à retrouver une (bonne) érection, vous permettant ainsi, à vous et à votre partenaire, de vivre à nouveau pleinement votre vie sexuelle.
U hebt erover gepraat met uw arts. Die heeft u erectiepillen voorgeschreven die u allicht kunnen helpen opnieuw een (goede) erectie te krijgen en die u, en uw partner, de kans bieden weer ten volle van uw seksleven te genieten.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.
Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.