Vertaling van "votre médecin vous a prescrit simvastatine mylan " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin vous a prescrit Simvastatine Mylan avec un chélateur de l’acide biliaire (médicament qui fait baisser le cholestérol), vous devez prendre Simvastatine Mylan au moins 2 heures avant ou 4 heures après avoir pris le chélateur de l’acide biliaire.
Als uw arts Simvastatine Mylan heeft voorgeschreven samen met een galzuurbindend hars (middelen die het cholesterol in het bloed verlagen), dient Simvastatine Mylan tenminste 2 uur vóór of 4 uur na toediening van het galzuurbindende hars te worden ingenomen.

Si vous avez pris plus de Simvastatine Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés de Simvastatine Mylan que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Simvastatine Mylan gebruikt? Wanneer u te veel van Simvastatine Mylan heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si votre médecin a prescrit Paroxetine Mylan à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez voir votre médecin.
Als uw arts Paroxetine Mylan heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, ga dan terug naar uw arts.

Votre médecin peut également vous prescrire un bilan hépatique pour vérifier le bon fonctionnement de votre foie après le début du traitement par Simvastatine Mylan.
Uw arts kan ook bloedonderzoek doen nadat u gestart ben met Simvastatine Mylan om de werking van uw lever na te gaan.

Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, arrêtez immédiatement de prendre Simvastatine Mylan et consultez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Simvastatine Mylan gebruikt, dient u onmiddellijk met het innemen te stoppen en uw arts te waarschuwen.

Si votre médecin a prescrit Citalopram Mylan à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez-vous à lui.
Als uw arts Citalopram Mylan heeft voorgeschreven voor een patiënt onder 18 jaar en u wilt dit nog eens bespreken, neem dan contact op met uw arts.

Votre médecin vous a prescrit Simvastatine-ratiopharm en complément à un régime car :
Uw arts heeft u Simvastatine-ratiopharm voorgeschreven als aanvulling op een dieet omdat:

Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.

Vous en avez parlé à votre médecin qui vous a prescrit des pilules érectiles susceptibles de vous aider à retrouver une (bonne) érection, vous permettant ainsi, à vous et à votre partenaire, de vivre à nouveau pleinement votre vie sexuelle.
U hebt erover gepraat met uw arts. Die heeft u erectiepillen voorgeschreven die u allicht kunnen helpen opnieuw een (goede) erectie te krijgen en die u, en uw partner, de kans bieden weer ten volle van uw seksleven te genieten.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.
Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.