Traduction de «votre médecin vous prescrira peut-être co-candesartan » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous prescrira peut-être Co-Candesartan Sandoz si votre tension artérielle n'est pas correctement maîtrisée par le candésartan cilexétil ou l'hydrochlorothiazide utilisés seuls.
Uw arts kan u Co-Candesartan Sandoz voorschrijven als uw bloeddruk niet goed onder controle is met candesartancilexetil of hydrochloorthiazide alleen.

Si vous avez pris plus de Co-Candesartan Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Co-Candesartan Apotex, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u teveel van Co-Candesartan Apotex heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co-Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co- Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex, votre pression artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het innemen van Co-Candesartan Apotex, dan kan uw bloeddruk weer omhoog gaan.

Analysez votre situation avec votre médecin si vous devez passer un test antidopage en tant qu’athlète, car Co-Candesartan Sandoz contient un composant actif qui peut rendre positif le résultat d’un test antidopage.
Vertel het uw arts als u een atleet bent die een dopingtest moet nemen omdat Co-Candesartan Sandoz een actief bestanddeel bevat dat positieve resultaten kan veroorzaken bij dopingtests.

Co-Candesartan Apotex contient lactose Si votre médecin vous a indiqué que vous avez une intolérance à certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Co-Candesartan bevat lactose Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.