Traduction de «votre médecin établira votre dose de requip-modutab comprimés » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin établira votre dose de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée à partir de la dose des comprimés pelliculés (à libération immédiate) de ropinirole que vous prenez.
Uw arts zal uw dosering REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte baseren op de dosering van ropinirol filmomhulde tabletten met een directe afgifte die u gebruikte.

Votre médecin pourra augmenter votre dose de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée à 4 mg une fois par jour à partir de la deuxième semaine de traitement.
Hierna kan uw arts de dosering per week verhogen tot 4 mg van REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte éénmaal daags vanaf de tweede week van de behandeling.

Si vous devez arrêter de prendre REQUIP-MODUTAB, votre médecin réduira votre dose progressivement.
Als u moet stoppen met de inname van REQUIP-MODUTAB, zal uw dokter de dosis geleidelijk afbouwen.

Si vous prenez de la L-Dopa vous pouvez présenter quelques mouvements incontrôlables (dyskinésies) quand vous commencez à prendre REQUIP-MODUTAB. Consultez votre médecin si ceci arrive, car il pourra ajuster la dose des médicaments que vous prenez.
Als u L-dopa gebruikt, kunt u enige onwillekeurige bewegingen (dyskinesie) ervaren als u voor het eerst REQUIP-MODUTAB begint te

Ne prenez pas plus de REQUIP-MODUTAB que la dose recommandée par votre médecin.
Neem niet meer REQUIP-MODUTAB dan uw arts u heeft aanbevolen.