Traduction de «votre médicament est tedivax pro adulto » (Français → Néerlandais) :

Le nom complet de votre médicament est Tedivax Pro Adulto.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. De volledige naam van uw geneesmiddel is Tedivax Pro Adulto.

Tedivax pro Adulto – 1 dose (0,5 ml) - Suspension injectable
Tedivax pro Adulto – 1 dosis (0,5 ml) – Suspensie voor injectie

Tedivax Pro Adulto - 0,5 ml/dose –
Tedivax Pro Adulto – 0,5 ml/dosis

Tedivax pro Adulto s'administre par voie intramusculaire profonde, dans le deltoïde ou dans la face antéro-latérale de la cuisse.
Tedivax pro Adulto wordt toegediend door middel van diepe intramusculaire injectie, in de musculus deltoideus of in het anterolaterale deel van de dij.

L’administration de Tedivax pro Adulto doit être postposée en cas d'affections fébriles sévères, mais une affection mineure n’est pas une contre-indication.
De toediening van Tedivax pro Adulto moet worden uitgesteld in geval van ernstige aandoeningen met koorts, maar een lichte aandoening vormt geen contra-indicatie.

Tedivax pro Adulto ne doit pas être administré à des personnes qui ont eu une thrombocytopénie ou des complications neurologiques lors d'une précédente vaccination antidiphtérique ou antitétanique.
Tedivax pro Adulto mag niet worden toegediend aan personen die bij een eerdere vaccinatie tegen difterie of tetanus trombocytopenie of neurologische complicaties hebben vertoond.

Tedivax pro Adulto est contre-indiqué chez les patients ayant une allergie connue à un des composants du produit.
Tedivax pro Adulto is gecontraindiceerd bij patiënten met een bekende allergie voor één van de bestanddelen van het product.