Vertaling van "votre nom contactez-nous " (Frans → Nederlands) :

Epargne jeunes Si une épargne jeunes a été ouverte à votre nom, contactez-nous afin de récupérer votre épargne et vos intérêts.
Jongerensparen Als je aan jongerensparen doet, neem dan contact op met ons om je spaargeld en rente te innen.

Si vous communiquez avec nous par le biais du lien « Contactez-nous » sur notre site, nous pouvons vous demander des informations comme par exemple votre nom, numéro de téléphone, renseignements professionnels et adresse de courrier électronique, afin de pouvoir répondre à vos questions et commentaires.
Indien u met ons communiceert via de koppeling " Contact opnemen" op onze Sites, kunnen wij u om gegevens vragen, zoals uw naam, telefoonnummer, beroepsgegevens en e-mailadres, zodat wij op uw vragen en opmerkingen kunnen reageren.

Contactez-nous, laissez nous votre numéro de téléphone et nous vous contactons pour plus d'info.
Neem gerust contact op en laat ook uw telefoonnummer na, wij contacteren u met meer informatie.

Garde d’enfants malades Contactez-nous au 0800/620.56 et nous enverrons à votre domicile une personne qualifiée et expérimentée.
Opvang van zieke kinderen Bel ons op het nummer 0800/620.56 en wij sturen een opgeleide en ervaren oppas naar u toe.

Pour tous renseignements complémentaires, contactez le secrétariat ou envoyez-nous votre question
Voor bijkomende inlichtingen, neem contact op met ons secretariaat of stuur ons uw vraag op.

Certaines des informations que vous nous soumettez peuvent être personnellement identifiables (en d’autres termes, elles ne peuvent être attribuées qu’à vous, comme par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, etc.).
De aldus verstrekte informatie kan persoonsgebonden informatie bevatten (d.w.z. informatie die alleen op u te herleiden is zoals uw volledige naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer, enz.).

Si, dans le mois suivant l’envoi de la présente lettre, vous n’avez pas réagi à notre demande, nous partons du principe que nous pouvons inscrire votre nom et adresse dans les listes de podologues que nous publions.
Indien u binnen de maand na het versturen van deze brief niet hebt gereageerd op onze vraag, gaan we ervan uit dat we uw naam en adres toch in de lijsten van podologen die wij publiceren mogen opnemen.

De plus, il se peut que nous associions ces informations à votre nom et autres renseignements d’identification si vous nous les avez fournis. Nous ne transférons pas de données relatives à la santé, comme vos résultats de tests, dans le cadre de ce processus.
Als onderdeel van dit proces worden geen gegevens overgedragen met betrekking tot uw gezondheid, zoals uw testresultaten.

Contactez-nous, afin de découvrir comment vous pouvez apporter votre soutien à la lutte contre le cancer :
Neem contact met ons op en ontdek hoe we kanker samen klein kunnen krijgen:

Pour passer commande, il suffit de nous envoyer un e-mail à info@braille.be en mentionnant clairement votre nom, adresse, téléphone, numéros des cartes choisies et quantités souhaitées.
Om een bestelling te plaatsen, volstaat het een email te sturen naar info@braille.be waarin u duidelijk uw naam, adres, telefoonnummer, de nummers en het gewenste aantal kaarten vermeldt.