Vertaling van "votre oubli puis reprenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d’utiliser Combigan Si vous oubliez d’utiliser Combigan, instillez une goutte dans l’œil à traiter dès que vous vous apercevez de votre oubli, puis reprenez le schéma normal d’administration.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u Combigan vergeet te gebruiken, breng dan in elk te behandelen oog een druppel in zodra u het zich herinnert, en volg daarna weer uw gebruikelijke schema.

Expirez profondément par la bouche, puis reprenez votre respiration normale.
Adem krachtig uit door de mond en adem hierna normaal.

Si vous oubliez d’utiliser CLARELUX, utilisez-le dès que vous réalisez votre oubli, puis poursuivez le traitement comme avant.
Bent u vergeten CLARELUX te gebruiken Gebruik het zodra u eraan denkt, doe dan verder zoals voordien.

Que devez-vous faire si vous oubliez d'utiliser Emerxil spray : Si vous avez oublié de prendre votre médicament, reprenez votre traitement le plus rapidement possible, mais sans modifier les quantités ni le nombre de prises.
Wat u moet doen wanneer u Emerxil spray vergeet te gebruiken: Indien u vergeten bent uw geneesmiddel in te nemen, herneem dan uw behandeling zo vlug mogelijk zonder evenwel de hoeveelheden, noch het aantal innamen te wijzigen.

Cependant, si vous avez oublié de prendre Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg, le jour suivant reprenez simplement votre traitement comme d’habitude.
Maar als u een dosis Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg vergeten bent, neem dan de volgende dosis op de gebruikelijke tijd.

Cependant, si vous avez oublié de prendre Preterax 2,5mg / 0,625mg, le jour suivant reprenez simplement votre traitement comme d’habitude.
Maar als u een dosis Preterax 2,5mg / 0,625mg vergeten bent, neem dan de volgende dosis op de gebruikelijke tijd.

Cependant, si vous avez oublié de prendre Preterax 10 mg / 2,5 mg, le jour suivant reprenez simplement votre traitement comme d’habitude.
Maar als u een dosis Preterax 10 mg / 2,5 mg vergeten bent, neem dan de volgende dosis op de gebruikelijke tijd.

Cependant, si vous avez oublié de prendre Coversyl Plus 5mg / 1,25mg, le jour suivant reprenez simplement votre traitement comme d’habitude.
Het is belangrijk om elke dag uw geneesmiddel in te nemen, omdat een regelmatige behandeling effectiever is. Maar als u een dosis Coversyl Plus 5mg / 1,25mg vergeten bent, neem dan de volgende dosis op de gebruikelijke tijd.