Vertaling van "votre pharmacien lorsque " (Frans → Nederlands) :

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous donnez des comprimés d’AmoxiclavMylan à des enfants pesant moins de 40 kg.
Vraag uw arts of apotheker om advies als u AmoxiclavMylan tabletten geeft aan kinderen die minder dan 40 kg wegen.

Lorsque le stylo est vide, jetez-le sans l’aiguille attachée selon les instructions de votre médecin, votre infirmier/ère, votre pharmacien ou des autorités locales.
Als de pen leeg is, gooi deze dan weg zonder de naald erop zoals u wordt verteld door uw arts, verpleegkundige, apotheker of lokale overheden.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Domperidon Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245), surtout lorsqu’un enfant a pris de trop grandes quantités.
Wanneer u te veel van Domperidon Mylan heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245), vooral wanneer een kind te grote hoeveelheden heeft ingenomen.

Comment préparer la suspension buvable : Votre pharmacien peut éventuellement préparer la suspension buvable pour vous lorsqu’il vous délivrera votre prescription.
Hoe moet de orale suspensie bereid worden: Uw apotheker heeft wellicht de orale suspensie voor u bereid toen u uw recept kwam ophalen.

Si vous avez pris trop de DOMPERITOP, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245), surtout lorsqu’un enfant a avalé de trop grandes quantités.
Wanneer u te veel DOMPERITOP heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), vooral wanneer een kind te grote hoeveelheden heeft ingenomen.

Si vous vous sentez anxieux lorsque vous prenez Paroxetine, veuillez contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Als u zich tijdens het gebruik van Paroxetine EG angstig voelt, vraag dan advies aan uw arts of apotheker.

Lorsque le récipient est plein au deux tiers, éliminez-le conformément aux instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.
Wanneer de container ongeveer twee derde vol is, doe hem dan op de door uw arts of apotheker opgedragen wijze weg.

Lorsque l’ordonnance mentionne une allergie ou si, dans votre intérêt thérapeutique, votre médecin prescrit un médicament spécifique en indiquant “pas de substitution”, le pharmacien est obligé de délivrer la marque demandée par le médecin.
Als de arts omwille van een allergie of therapeutische redenen een specifiek geneesmiddel voorschrijft, moet hij de vermelding 'geen substitutie' op het voorschrift schrijven. Dan is de apotheker verplicht om het door de arts gevraagde merk af te leveren.

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par Piroxicam-ratiopharm est arrêté Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van Piroxicam-ratiopharm Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of uw apotheker.