Traduction de «votre pharmacien que vous » (Français → Néerlandais) :

Si vous disposez encore du matériel qui a été mis à votre disposition par votre pharmacien ou un fournisseur, votre pharmacien prendra contact avec vous et votre médecin traitant pour régler les modalités de reprise du matériel.
Als u nog over materiaal beschikt dat u ter beschikking is gesteld door uw apotheker of een leverancier, zal uw apotheker u en uw behandelend arts contacteren voor het regelen van de terugname van het materiaal.

Le pharmacien Votre pharmacien s’assure que vous receviez les bons médicaments et peut vous fournir des conseils utiles sur votre médication, les indications et contre-indications, les médicaments moins chers, etc.
De apotheker Je apotheker zorgt ervoor dat je de juiste medicatie krijgt en geeft je graag professioneel advies over je medicatie, de bijsluiter, goedkopere geneesmiddelen, enz.

Votre médecin, votre infirmier(ère) et/ou votre pharmacien peuvent vous apprendre la technique correcte.
Je dokter, verpleegkundige en/of apotheker kunnen je de juiste techniek aanleren.

Vous devez présenter au pharmacien votre passeport et votre carte Medicare ou votre numéro Medicare.
U dient uw paspoort en uw Medicare Card of Medicare-nummer aan de apotheker te tonen.

Votre pharmacien vous a parlé de votre asthme et votre traitement :
Je apotheker heeft je gesproken over je astma en je behandeling:

Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès de votre mutualité, de votre médecin ou de votre pharmacien.
Bijkomende inlichtingen kan u krijgen bij uw ziekenfonds, arts of apotheker.

Votre pharmacien vous a parle de votre asthme et votre traitement:
Je apotheker heeft je gesproken over je astma en je behandeling:

Votre pharmacien vous a remis un dépliant d’information sur votre maladie et sur votre médicament.
Je apotheker heeft u een informatiefolder over je aandoening en je geneesmiddel aangeboden

Attention : si vous ressentez un effet indésirable dû à un médicament, signalez-le d’abord à votre médecin ou pharmacien.
Ervaart u een bepaalde bijwerking van een geneesmiddel? Dan is het aangeraden om dat te melden aan uw arts of apotheker.

Le remboursement s’effectuera sur la base de la preuve que vous avez reçue auprès de votre pharmacien.
De terugbetaling zal gebeuren op basis van het bewijs dat u heeft ontvangen bij uw apotheker.