Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «votre réclamation » (Français → Néerlandais) :

En pratique, l’hôpital vous facture la quote-part du coût de votre hospitalisation, et réclame directement à votre mutualité le montant pris en charge par l’assurance maladie-invalidité.

In de praktijk rekent het ziekenhuis u uw aandeel aan in de kostprijs van uw opname en vraagt het rechtstreeks aan uw ziekenfonds het bedrag dat door de ziekte- en invaliditeitsverzekering ten laste wordt genomen.


Le fait que vous conseillez soudainement à vos membres de ne plus payer ces suppléments et votre intention d'apporter votre soutien à vos membres pour réclamer des remboursements dans le cadre de dossiers individuels déjà enregistrés nous surprennent au plus haut point.

Het plots aan uw leden aanraden om deze supplementen niet meer te betalen en uw intentie om voor het verleden terugbetaling te vorderen in reeds geregistreerde individuele dossiers verbaast ons ten zeerste.


Ci-dessous vous pourrez trouver le formulaire qui convient à votre réclamation et l’imprimer.

Hieronder kan u nagaan welk formulier voor u van toepassing is en dit afdrukken.


Aucun supplément ne pourra vous être réclamé si votre séjour dans une chambre particulière ou à deux lits résulte d’une nécessité médicale ou de l’indisponibilité d’un autre type de chambre.

Er mag u geen enkel supplement worden aangerekend als uw verblijf in een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer medisch noodzakelijk is of als er geen ander type kamer beschikbaar is.


Si ce n'est pas le cas, vous devez le réclamer auprès de votre fabricant ou fournisseur.

Indien dit niet het geval is, dan moet men dit opvragen bij de fabrikant of de leverancier.


18 juin 2008 : changement de médecin généraliste et transfert de votre DMG Le nouveau médecin généraliste ne pourra réclamer le montantdu DMG qu’à partir du 1 er janvier 2009 !

18 juni 2008: verandering van huisarts en transfer van uw GMD De nieuwe huisarts mag het honorarium voor het GMD pas vanaf 1 januari 2009 aanrekenen!


Le Conseil national a examiné, en sa séance du 20 février 1999, votre question concernant la réclamation de dossiers médicaux.

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 20 februari 1999 uw vraag betreffende het opvragen van medische dossiers behandeld.


En sa séance du 20 mars 1999, le Conseil national a poursuivi l'examen de votre demande du 23 décembre 1998, quant à l'honoraire que peut réclamer un médecin généraliste qui a rédigé un certificat en vue d'une protection de biens d'une personne incapable.

De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 20 maart 1999 de bespreking verdergezet van uw aanvraag van 23 december 1998 aangaande het ereloon dat een huisarts mag vragen voor het verstrekken van een getuigschrift met het oog op de bescherming van de goederen van een onbekwaam persoon.


Votre organisme s’y est accoutumé et réclame constamment de nouvelles doses.

Je organisme is eraan gewend geraakt en vraagt constant om nieuwe dosissen: het kan niet meer zonder.


Vous l’aurez compris : si vous ne disposez pas de DMG, votre médecin ne pourra pas vous réclamer ce montant pour utilisation du passeport.

U heeft het wellicht al begrepen: als u geen GMD heeft, dan kan uw arts u dit ereloon voor het gebruik van de diabetespas niet aanrekenen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre réclamation ->

Date index: 2022-06-10
w