Traduction de «votre rémunération horaire brute » (Français → Néerlandais) :

L'allocation s’élève à 82 % de votre rémunération horaire brute non plafonnée.
De uitkering bedraagt 82% van het onbegrensde bruto-uurloon.

- Pour les enseignants temporaires, mentionner la rémunération annuelle brute au premier jour du risque adaptée en fonction de la fraction horaire.
- Vermeld voor de tijdelijke leerkrachten het jaarlijks brutoloon op de eerste dag van het risico, aangepast op basis van de opdrachtbreuk.

Pour les enseignants temporaires, mentionnez la rémunération annuelle brute au premier jour du risque adaptée en fonction de la fraction horaire.
Vermeld voor de tijdelijke leerkrachten het jaarlijks brutoloon op de eerste dag van het risico, aangepast op basis van de uurdeler.

Votre mutualité vous accordera toutefois une indemnité qui s’élève à 82 % de votre rémunération brute.
Uw mutualiteit zal u wel een uitkering toekennen die 82 % van uw brutoloon bedraagt.