Traduction de «votre sensibilité individuelle » (Français → Néerlandais) :

La dose recommandée: La posologie doit être adaptée à l’intensité de votre douleur et à votre sensibilité individuelle à la douleur.
De aanbevolen dosering: De dosering moet worden aangepast aan de ernst van uw pijn en aan uw persoonlijke gevoeligheid voor pijn.

Conduite de véhicules et utilisation de machines : En fonction de votre sensibilité individuelle, votre capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines peut être affectée.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Afhankelijk van de individuele gevoeligheid kunnen uw rijvaardigheid of uw vermogen om machines te bedienen verstoord zijn.

La posologie doit être ajustée en fonction de l’intensité de votre douleur et de votre sensibilité individuelle à la douleur.
De dosering moet aangepast worden aan de hevigheid van uw pijn en aan uw individuele pijngevoeligheid.

Conduite de véhicules et utilisation de machines En fonction de votre sensibilité individuelle, les effets indésirables suivants peuvent survenir:
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Afhankelijk van uw individuele gevoeligheid kunnen de volgende bijwerkingen optreden:

La posologie doit être adaptée à l’intensité de vos douleurs et à votre sensibilité individuelle à la douleur.
De dosering moet aangepast zijn aan de intensiteit van uw pijn en aan uw individuele pijngevoeligheid.

La posologie doit être adaptée à l'intensité de votre douleur et à votre sensibilité individuelle.
De dosering moet worden aangepast aan de intensiteit van uw pijn en uw individuele pijngevoeligheid.

La dose doit être adaptée à l’intensité de la douleur et à votre sensibilité individuelle.
De dosering moet aangepast zijn aan de intensiteit van uw pijn en aan uw individuele pijngevoeligheid.