Vertaling van "vous a prescrit lansoprazole-ratio " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin vous a prescrit Lansoprazole-ratio en plus d’autres médicaments destinés au traitement de l’infection par Helicobacter pylori (antibiotiques) ou avec des anti-inflammatoires afin de traiter la douleur ou une pathologie rhumatismale : lisez également attentivement les notices de ces médicaments.
Als uw arts u Lansoprazole-ratio samen met andere geneesmiddelen (antibiotica) heeft voorgeschreven voor de behandeling van een infectie met de Helicobacter pylori bacterie of samen met ontstekingsremmende geneesmiddelen voor de behandeling van pijn of reuma, lees dan ook de bijsluiters van deze geneesmiddelen zorgvuldig door.

Votre médecin peut avoir prescrit Lansoprazole-ratio pour une autre indication ou avec une dose différente de celle indiquée dans cette notice.
Uw arts kan Lansoprazole-ratio voorschrijven voor een andere indicatie of met een afwijkende dosis dan in deze bijsluiter is vermeld.

Vous pouvez obtenir de meilleurs résultats si vous prenez Lansoprazole-ratio dès que vous vous levez le matin.
Voor de beste resultaten kunt u Lansoprazole-ratio het beste 's ochtends innemen.

Si vous prenez Lansoprazole-ratio au long cours (plus d’un an), vous serez probablement soumis à une surveillance médicale régulière.
Als u Lansoprazole-ratio gedurende langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) heeft u waarschijnlijk regelmatig contact met uw arts ter controle.

Si votre médecin vous a prescrit Lansoprazol Apotex en plus d’autres médicaments destinés au traitement de l’infection par Helicobacter pylori (antibiotiques) ou avec des anti-inflammatoires afin de traiter la douleur ou une pathologie rhumatismale : lisez également attentivement les notices de ces médicaments.
Als uw arts u Lansoprazol Apotex samen met andere geneesmiddelen (antibiotica) heeft voorgeschreven voor de behandeling van een infectie met de Helicobacter pylori bacterie of samen met ontstekingsremmende geneesmiddelen voor de behandeling van pijn of reuma, lees dan ook de bijsluiters van deze geneesmiddelen zorgvuldig door.

Si vous prenez Lansoprazole-ratio une fois par jour, essayez de le prendre à la même heure chaque jour.
Als u Lansoprazole-ratio eenmaal daags inneemt, probeer het geneesmiddel dan elke dag rond dezelfde tijd in te nemen.

En particulier, dites à votre médecin si vous prenez des médicaments contenant un ou plusieurs des principes actifs suivants, car Lansoprazole-ratio peut modifier les propriétés de ces médicaments :
Informeer uw arts in het bijzonder als u geneesmiddelen gebruikt met één of meerdere van de onderstaande werkzame bestanddelen, omdat Lansoprazole-ratio de werking van deze geneesmiddelen kan beïnvloeden: