Vertaling van "vous allaitez vous devriez arrêter " (Frans → Nederlands) :

Si vous allaitez, vous devriez arrêter l’allaitement pendant le traitement par Humira et pendant au moins 5 mois après l’arrêt du traitement.
Wanneer u borstvoeding geeft, zal u de borstvoeding moeten staken tot minstens 5 maanden na de laatste behandeling met Humira.

Si vous allaitez, vous devrez arrêter l’allaitement pour recevoir Bonviva.
Wanneer u borstvoeding geeft, dan moet u hiermee stoppen om Bonviva te mogen gebruiken.

Si vous allaitez, vous devez arrêter l’allaitement avant de commencer à prendre INCIVO.
Als u borstvoeding geeft, moet u daarmee stoppen voordat u begint met het innemen van INCIVO.

Si vous allaitez, vous devez arrêter l’allaitement pendant la durée du traitement par dobutamine.
Wanneer u borstvoeding geeft moet u daarmee stoppen tijdens de behandeling met dobutamine.

Si vous allaitez, vous devrez arrêter l’allaitement pour recevoir de l’acide ibandronique.
Wanneer u borstvoeding geeft, dan moet u hiermee stoppen om ibandroninezuur te mogen gebruiken.

Si vous deveniez enceinte pendant le traitement par Revlimid, vous devriez arrêter le traitement et en informer votre médecin immédiatement.
Als u toch zwanger wordt tijdens de behandeling met Revlimid moet u stoppen met de behandeling en onmiddellijk uw arts inlichten.

Vous devriez arrêter l'allaitement durant le traitement par SPRYCEL.
U moet stoppen met het geven van borstvoeding als u SPRYCEL gebruikt.

Vous ne devriez pas utiliser l’octréotide si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, à moins que les avantages que vous en tirez ne dépassent les risques encourus par le bébé.
Gebruik octreotide niet als u zwanger bent of borstvoeding geeft, tenzij de voordelen voor de moeder groter zijn dan het risico voor de baby.

Si vous arrêtez de prendre Plenadren L'arrêt du traitement par Plenadren peut engager le pronostic vital.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stoppen met het innemen van Plenadren kan levensbedreigend zijn.