Vertaling van "vous allez prendre levetiracetam kela " (Frans → Nederlands) :

Quand vous allez prendre Levetiracetam Kela pour la première fois, votre médecin vous prescrira une dose plus faible que la dose recommandée pendant 2 semaines, ensuite vous prendrez la dose usuelle efficace la plus petite.
Wanneer u voor het eerst begint met het gebruiken van Levetiracetam Kela zal uw arts gedurende 2 weken een lagere dosis voorschrijven, voordat u de gebruikelijke laagste dosering krijgt.

Quand vous allez prendre Lévétiracétam Teva pour la première fois, votre médecin vous prescrira une dose plus faible que la dose recommandée pendant 2 semaines, ensuite vous prendrez la dose usuelle efficace la plus petite.
Wanneer u voor het eerst begint met het gebruiken van Levetiracetam Teva zal uw arts gedurende 2 weken een lagere dosis voorschrijven, voordat u de gebruikelijke laagste dosering krijgt.

Vous pouvez prendre Levetiracetam Kela au cours ou en dehors des repas.
De Levetiracetam Kela tabletten kunnen met of zonder voedsel worden ingenomen.

si vous êtes allergique au lévétiracétam ou à l’un des autres composants contenus dans Levetiracetam Kela mentionnés dans la rubrique.
U bent allergisch voor levetiracetam of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

Si vous arrêtez de prendre Levetiracetam Sandoz Si vous arrêtez le traitement, comme les autres médicaments antiépileptiques, Levetiracetam Sandoz doit être arrêté progressivement pour éviter une augmentation des crises.
Als u de behandeling stopzet, moet Levetiracetam Sandoz net zoals andere anti-epileptica geleidelijk worden stopgezet om een toename van de aanvallen te vermijden.

Poursuivez votre traitement par Levetiracetam Kela aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
Ga met de behandeling van Levetiracetam Kela door, net zolang als uw arts u heeft voorgeschreven.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Levetiracetam Kela prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Wanneer u te veel van Levetiracetam Kela heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Durant ces neuf mois, vous allez prendre du poids : c’est inévitable. et indispensable pour votre santé et celle de votre bébé.
Tijdens die negen maanden zal je aankomen: het is onvermijdelijk.en noodzakelijk voor jouw gezondheid en die van jouw baby.

- vous suivrez les instructions concernant les précautions à prendre lorsque vous allez aux toilettes pendant………jours; pour rappel: s’asseoir pour uriner (même les hommes); tirer 2 fois la chasse; se laver les mains et utiliser un essuie-main personnel.
- volgt u de instructies op met betrekking tot de voorzorgen bij het naar het toilet gaan gedurende………dagen; ter herinnering: gaan zitten om te wateren (ook de heren); 2 maal doortrekken; handen wassen en een persoonlijke handdoek gebruiken.