Traduction de «vous arrêtez de prendre aceclofenac eg vous » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Aceclofenac EG Vous devez toujours consulter votre médecin si vous envisagez d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het innemen van Aceclofenac EG U dient steeds uw arts te raadplegen als u eraan denkt uw behandeling stop te zetten.

Si vous arrêtez de prendre Aceclofenac Mylan Si vous arrêtez brusquement de prendre Aceclofenac Mylan, vous pouvez développer des effets indésirables.
Als u stopt met het innemen van Aceclofenac Mylan Als u plotseling stopt met de inname van Aceclofenac Mylan, kunt u bijwerkingen ondervinden.

Si vous êtes physiquement dépendant(e) de Lormetazepam EG et que vous arrêtez brutalement le traitement, vous devez prendre en considération que vous pourriez ressentir des symptômes de sevrage (cf. la rubrique ‘Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam EG’).
Indien U fysiek afhankelijk bent van Lormetazepam EG en U stopt bruusk met de behandeling moet U in overweging nemen dat een of meerdere ontwenningssymptomen kunnen optreden (zie rubriek ‘Als u stopt met het innemen van Lormetazepam EG’).

Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Candesartan EG Als u stopt met het innemen van Candesartan EG, is het mogelijk dat uw bloeddruk opnieuw stijgt.

Si vous arrêtez de prendre Sertraline EG N’arrêtez pas de prendre Sertraline EG sauf si votre médecin vous l’indique.
Als u stopt met het innemen van Sertraline EG Stop alleen met het gebruik van Sertraline EG als uw arts dit voorschrijft.

Si vous êtes physiquement dépendant de Lorazepam EG et que vous arrêtez brutalement le traitement, vous devez être conscient du fait que vous pourriez ressentir plusieurs symptômes de sevrage (voir rubrique “Si vous arrêtez de prendre Lorazepam EG”).
Indien u fysiek afhankelijk bent van Lorazepam EG en u stopt de behandeling plots, moet u er zich van bewust zijn dat verschillende ontwenningsverschijnselen kunnen optreden (zie rubriek “Als u stopt met het innemen van Lorazepam EG”).

Si vous êtes physiquement dépendant de l'Oxazepam EG et que vous arrêtez brusquement le traitement, vous devez considérer qu'un ou plusieurs symptômes de privation peuvent survenir (voir rubrique " Si vous arrêtez de prendre Oxazepam EG" ).
Als u lichamelijk afhankelijk bent van Oxazepam EG en plotseling stopt met de behandeling, moet u er rekening mee houden dat één of meerdere ontwenningsverschijnselen kunnen optreden (zie rubriek " Als u stopt met het innemen van Oxazepam EG" ).

Si vous arrêtez de prendre Plenadren L'arrêt du traitement par Plenadren peut engager le pronostic vital.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stoppen met het innemen van Plenadren kan levensbedreigend zijn.