Vertaling van "vous arrêtez de prendre ciprofloxacine eg " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Ciprofloxacine EG Il est important que vous suiviez le traitement jusqu’à la fin même si vous commencez à vous sentir mieux après quelques jours.
Als u stopt met het innemen van Ciprofloxacine EG Het is belangrijk dat u de behandelingskuur afmaakt, zelfs als u zich na een paar dagen beter begint te voelen.

Si vous remarquez le moindre symptôme de type perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac à la palpation, arrêtez de prendre Ciprofloxacine EG et contactez immédiatement votre médecin.
Als u symptomen opmerkt, zoals verminderde eetlust, geelzucht (geelverkleuring van de huid), donkere urine, jeuk of drukgevoeligheid van de maag, stop dan met het innemen van Ciprofloxacine EG en raadpleeg meteen uw arts.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Ciprofloxacine EG, et contactez immédiatement votre médecin.
Als dit gebeurt, stop dan met het innemen van Ciprofloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous êtes physiquement dépendant(e) de Lormetazepam EG et que vous arrêtez brutalement le traitement, vous devez prendre en considération que vous pourriez ressentir des symptômes de sevrage (cf. la rubrique ‘Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam EG’).
Indien U fysiek afhankelijk bent van Lormetazepam EG en U stopt bruusk met de behandeling moet U in overweging nemen dat een of meerdere ontwenningssymptomen kunnen optreden (zie rubriek ‘Als u stopt met het innemen van Lormetazepam EG’).

Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Candesartan EG Als u stopt met het innemen van Candesartan EG, is het mogelijk dat uw bloeddruk opnieuw stijgt.

Si vous arrêtez de prendre Sertraline EG N’arrêtez pas de prendre Sertraline EG sauf si votre médecin vous l’indique.
Als u stopt met het innemen van Sertraline EG Stop alleen met het gebruik van Sertraline EG als uw arts dit voorschrijft.

Si vous êtes physiquement dépendant de Lorazepam EG et que vous arrêtez brutalement le traitement, vous devez être conscient du fait que vous pourriez ressentir plusieurs symptômes de sevrage (voir rubrique “Si vous arrêtez de prendre Lorazepam EG”).
Indien u fysiek afhankelijk bent van Lorazepam EG en u stopt de behandeling plots, moet u er zich van bewust zijn dat verschillende ontwenningsverschijnselen kunnen optreden (zie rubriek “Als u stopt met het innemen van Lorazepam EG”).

Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.

Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.

Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.