Vertaling van "vous arrêtez de prendre clipper comprimés " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Clipper comprimés: N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Clipper tabletten: Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw dokter u dat zo heeft opgedragen.

Si vous oubliez de prendre Clipper comprimés: Si vous oubliez de prendre un comprimé au moment habituel, prenez-le dès que vous vous en souvenez.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clipper tabletten in te nemen: Als u vergeten bent uw tablet op het juiste ogenblik in te nemen, neem ze dan in zodra u er aan denkt.

Si vous arrêtez de prendre vos comprimés pendant une période dépassant quelques jours et que vous souhaitez reprendre le traitement, vous devez recommencer le traitement à la plus faible dose.
Als u de inname van uw tabletten gedurende meer dan enkele dagen stopzet en daarna de behandeling wilt hervatten, moet u opnieuw beginnen met de laagste dosering.

Si vous arrêtez de prendre vos comprimés pendant plusieurs jours et si vous désirez recommencer le traitement, vous devez le reprendre à la dose la plus faible.
Als u langer dan enkele dagen stopt met het innemen van uw tabletten en weer wilt beginnen met de behandeling, dient u weer bij de laagste dosis te beginnen.

Si vous développez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre ces comprimés et contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche
Als u één van de volgende bijwerkingen krijgt, stop dan met het gebruik van Pantoprazol Apotex en raadpleeg direct uw arts, of contacteer de urgentiedienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis

Si vous ressentez l’un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre vos comprimés et parlez-en immédiatement à votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital de plus proche.
Als u een van de volgende ernstige bijwerkingen krijgt, moet u de inname van uw tabletten stopzetten en onmiddellijk uw arts inlichten of naar de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gaan.

Si vous ressentez l'effet suivant, arrêtez de prendre les comprimés de losartan et informez immédiatement votre médecin ou allez aux urgences de l'hôpital le plus proche:
Als u de volgende verschijnselen krijgt, stop dan met het gebruik van de tabletten losartan en raadpleeg direct uw arts of ga naar de eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.

Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.

Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.