Vertaling van "vous arrêtez de prendre co-candesartan sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Sandoz Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Sandoz, il est possible que votre tension artérielle remonte.
Als u stopt met het innemen van Co-Candesartan Sandoz Als u de inname van Co-Candesartan Sandoz stopzet, kan uw bloeddruk weer stijgen.

Arrêtez de prendre Co-Candesartan Sandoz et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l’une des réactions allergiques suivantes :
Zet de inname van Co-Candesartan Sandoz stop en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:

Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex Si vous arrêtez de prendre Co-Candesartan Apotex, votre pression artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het innemen van Co-Candesartan Apotex, dan kan uw bloeddruk weer omhoog gaan.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co-Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co- Candesartan Sandoz par un autre médicament.
Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.

Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol Sandoz N'arrêtez pas subitement un traitement prolongé par Co-Bisoprolol Sandoz sans consulter votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol Sandoz Zet de langetermijnbehandeling met Co-Bisoprolol Sandoz niet stop zonder uw arts te raadplegen.

Faites attention avec Co-Candesartan Sandoz Avant de prendre Co-Candesartan Sandoz, ou pendant votre traitement par ce médicament, prévenez votre médecin :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voor u Co-Candesartan Sandoz inneemt of als u Co-Candesartan Sandoz inneemt, moet u uw arts inlichten als:

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

N'arrêtez pas de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à moins que votre médecin ne vous le demande.
Stop niet met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz tenzij uw arts u dit zegt.

Si vous arrêtez brusquement de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et d’autres médicaments antiparkinsoniens, il peut s’ensuivre des effets indésirables.
Als u plotseling stopt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en andere antiparkinsonmedicatie, kan dat ongewenste bijwerkingen veroorzaken.