Traduction de «vous arrêtez de prendre co-valsartan » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Co-Valsartan Teva Si vous arrêtez de prendre votre traitement par Co-Valsartan Teva, votre hypertension pourrait s’aggraver.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u uw behandeling met Co-Valsartan Teva stopt, kan uw verhoogde bloeddruk verslechteren.

Si vous arrêtez de prendre Co-Valsartan EG Le fait d’arrêter votre traitement par Co-Valsartan EG peut causer une aggravation de votre tension artérielle élevée.
Als u stopt met het innemen van Co-Valsartan EG Als u stopt met uw behandeling met Co-Valsartan EG kan uw hoge bloeddruk verergeren.

Si vous arrêtez de prendre Co-Valsartan Apotex: L'arrêt de votre traitement par Co-Valsartan Apotex peut entraîner une aggravation de votre hypertension.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u stopt met uw behandeling met Co-Valsartan Apotex kan uw hoge bloeddruk verergeren.

Si vous arrêtez de prendre Co-Valsartan ABDI L’arrêt de votre traitement par Co-Valsartan ABDI peut entraîner une aggravation de votre hypertension.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u stopt met uw behandeling met Co-Valsartan ABDI kan uw ziekte verergeren.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Valsartan ABDI avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan ABDI. Co-Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.
Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan ABDI voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan ABDI. Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Mylan avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Mylan.
Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Mylan voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Mylan.

Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.

Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.

Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.